La Julia, acompanyada de l?Igor, va a Txernòbil per a fer un reportatge sobre com està la ciutat actualment. Mentrestant, tots dos rememoren el dia que es va produir l?explosió de la Central Nuclear, i el que va succeir els dies següents. En aquell moment, la Julia tenia 13 anys i vivia a Orane, a 30km de Txernòbil, i l?Igor, que era un soldat soviètic, en tenia 28 i vivia a Korogod, un poble a 14 km del reactor.
