La Irene, en Sherlock i en Lupin tenen una cita a Londres. Però en Lupin no s'hi presenta. Han detingut Teofrast, el seu pare, acusat de robatori i de l'homicidi de l'Alfredo Santi, el secretari del gran compositor Giuseppe Barzini. Els tres amics comencen una investigació per exculpar-lo, i rescatar la famosa soprano Ofèlia Merridew del sòrdid barri de Bethnal Green és tot just el primer dels cops d'escena que portaran en Sherlock i els seus companys a desemmascarar el més inesperat dels culpables.
