ROBBAIYAT

ROBBAIYAT

JAYYAM, OMAR

15,95 €
IVA inclòs
Editorial:
HIPERION, S.L. EDICIONES
Any d'edició:
1993
Matèria
Poesia
ISBN:
978-84-7517-377-1
Pàgines:
182
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
POESIA HIPERION
15,95 €
IVA inclòs

Los Robaiyyat o "cuartetos" de OMAR JAYYAM, escritos entre los sigos XI y XII de nuestra era, son una de las cumbres indudables de la poesía universal de todos los tiempos. A partir de las traducciónes inglesa y francesa del pasado siglo, que los dieron a conocer en Occidente, se divulgaron en el mundo entero, influyendo en poetas de todas las lenguas y ganando sin cesar nuevos lectoresy admiradores.
La selección de Robaiyyat fue establecida por el gran escritor persa contemporáneo SADEQ HEDAYAT, el autor de El búho ciego, con criterios científicos, ampliamente documentados en su "Introducción" fijando el texto original con garantías de autenticidad y verosimilitud únicas.
Los Robaiyyat han sido traducidos directamente del farsí, cuyo texto se reproduce en bilingüe, en versos castellanos de extrema fidelidad a los originales.
Se trata, sin duda, de la versión más fiable y exacta de cuantas se han editado en castellano de estos magistrales poemas.

Articles relacionats

  • A RECER DE LES PARAULES - HITZEN ATERPEAN
    ETXEBERRIA, LLUÏSA
    Disponibilitat immediata

    18,00 €

  • POESÍA DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN
    MOLL, MICHAEL / WEILER, BARBARA (COMPILADORS)
    Estos poemas ofrecen una oportunidad especial para la reflexión sobre la barbarie humana, porque no hablan sobre las víctimas, sino que han sido escritos por ellas. Los sentimientos de los sufrientes, imposibles de capturar en un libro de Historia, las historias individuales que sacan del anonimato a sus protagonistas, tienen un impacto mucho más profundo a través de la poesía....
    Disponibilitat immediata

    19,00 €

  • ÁBACO DE LA PÉRDIDA
    WOLPE, SHOLEH
    Sholeh Wolpé (Teheran, 1962) es una poeta, dramaturga y traductora iraní-estadounidense. Su obra está compuesta por más de quince libros, obras de teatro y libretos para coro y ópera. Ha vivido en Irán, Trinidad y Reino Unido, y actualmente divide su tiempo entre Los Ángeles y Barcelona. «El exilio es una maleta con el asa rota», escribe la autora de Ábaco de la pérdida (2022),...
    Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • DIABLO EN LA POESIA, EL
    GARCIA SANCHEZ, JESUS
    Para celebrar el número 1200 de la Colección Visor de Poesía hemos preparado este volumen monográfico sobre uno de los personajes más emblemáticos de la literatura universal: el Diablo. Su figura siempre ha estado presente en todas las civilizaciones y en cualquiera de sus manifestaciones artísticas, incluso en un plano estelar. En esta antología presentamos algunos de los poem...
    Disponibilitat immediata

    18,00 €

  • CONVERSACIÓN DE LOS PÁJAROS, LA
    FARID UD_DIN ATTAR
    La conversación de los pájaros, del poeta persa Farid Ut-Din Attar (c. 1145-1231), describe el viaje de un grupo de aves, dirigidas por una abubilla, a la cueva de Simurg, un ser mitológico revelador de misterios. En este trayecto espiritual tendrán que atravesar siete valles (fragmento que publicamos), un poderoso espacio de iniciación donde lo aparente está equilibrado per lo...
    Sense estoc, consultar termini entrega

    19,00 €

  • JO TINC UNA MORT PETITA
    ANTOLOGIA I INTRODUCCIÓ D'ANNA GUAL UNA ANTOLOGIA LLUMINOSA, LACERANT I SANADORA. «L'antologia Jo tinc una mort petita recopila mostres de poesia catalana a cavall dels segles XX i XXI, tot abastant poemes escrits des del 1931 fins al 2025 [...]. El títol fa referència a uns versos colpidors d'Estellés que no poden il·lustrar millor el volum: «Jo tinc una Mort petita, / meua i ...
    Disponibilitat immediata

    14,50 €

Altres llibres de l'autor

  • RUBAYAT
    JAYYAM, OMAR
    Astrónomo, astrólogo, matemático, filósofo, médico y entendido en música a pesar de sus humildes orígenes, Omar Jayyam (1048-1132) consiguió conservar una existencia libre, íntegra e incólume en la Persia medieval en la que las dinastías turcas islamizadas de gasnavíes y selyúcidas dejaban campar a sus anchas el fanatismo religioso. Por ello ?y por la concepción de la existenci...
    Disponibilitat immediata

    12,95 €

  • CARAVANA Y DESIERTO
    JAYYAM, OMAR
    Sense estoc, consultar termini entrega

    10,00 €