UNA TUMBA FRENTE AL AGUA. 130 HAIKUS

UNA TUMBA FRENTE AL AGUA. 130 HAIKUS

SANTÔKA, TANEDA

15,00 €
IVA inclòs
Editorial:
MIRAGUANO, S.A. EDICIONES
Any d'edició:
2021
Matèria
Poesia en llengua estrangera
ISBN:
978-84-7813-500-4
Pàgines:
152
Enquadernació:
Butxaca
Col·lecció:
LIBROS DE LOS MALOS TIEMPOS
15,00 €
IVA inclòs

Taneda Santôka (1882-1940) no es un desconocido para el público hispano-parlante. En el 2013, esta misma editorial publicaba El monje desnudo, y ahora ve la luz Una tumba frente al agua. Edición tras edición, vamos conociendo la profundidad y belleza de una obra como la de Taneda Santôka, que alcanzó los 8.400 haikus.
Tanto en la cuestión formal, como en la temática, los 130 haikus nuevos que presentamos nos recuerdan que el haiku no es un objeto de museo, un fósil de vida, sino que todo lo que pertenece a nuestro mundo puede despertar nuestro asombro, sin que los prejuicios culturales sean capaces de forzarnos a discriminar entre objetos que merecen un haiku y objetos que no.
Los 130 haikus de Una tumba frente al agua han sido seleccionados por Vicente Haya, y traducidos directamente del japonés por Francisco Ramos y Haruka Ôta, y nos reservan nuevas y deliciosas sorpresas, tanto desde el punto de vista formal como del contenido. Santôka es el último monje itinerante de la historia de Japón: “No hay nada que se pueda decir de mí”, declara, “excepto que soy un peregrino loco”.

Articles relacionats

  • KOYAGIRE. POESÍA DE TIEMPOS ANTIGUOS
    KUBOTA, MADOKA (ED.)
    Disponibilitat immediata

    12,00 €

  • TRATADO SIN NOMBRE
    CHOMEI, KAMO NO
    Disponibilitat immediata

    23,00 €

  • 100 POEMAS WAKA
    NO SADAIE, FUJIWARA (ED.)
    Hyakunin Isshu es el nombre que comúnmente recibe una antología poética japonesa en la que se recogen cien poemas de cien poetas diferentes, seleccionados y ordenados de acuerdo con el criterio de su autor. Han surgido muchas obras de este tipo en distintas épocas, pero la más antigua y famosa de todas es la presente, traducida aquí al castellano y en versión bilingüe: Ogura Hy...
    Disponibilitat immediata

    15,95 €

  • TRISTE Y BELLO
    NAKAHARA, CHUYA
    Sense estoc, consultar termini entrega

    23,00 €

  • HAIKU, LA POESIA DE L'INSTANT
    HERAS, JOSEP
    El text que us presentem vol apropar el lector a les arrels del haiku, les arrels culturals que els han nodrit: la tradició, l’estètica, la religió; i les literàries: les que precediren el haiku, donant-li forma. Coneixerem allò que s’anomena l’esperit del haiku i la tècnica emprada per materialitzar-lo. Llegirem els textos clàssics i ens acostarem a poe...
    Sense estoc, consultar termini entrega

    12,00 €

  • DE UNA MUJER EN UNA TIERRA DISTANTE
    CHIMAKO, TADA
    Presentamos una selección de poemas de una de las grandes poetas contemporánea japonesa. El trabajo poético de Chimako mezcla referencias de la literatura clásica griega y latina con la tradición china y japonesa, pivota sobre la psicología femenina, tanto en la mitología como en el mundo moderno. Esta edición es la primera que se hace de su obra en español. ...
    Sense estoc, consultar termini entrega

    25,00 €