UNA TUMBA FRENTE AL AGUA. 130 HAIKUS

UNA TUMBA FRENTE AL AGUA. 130 HAIKUS

SANTÔKA, TANEDA

15,00 €
IVA incluido
Editorial:
MIRAGUANO, S.A. EDICIONES
Año de edición:
2021
Materia
Poesía en lengua extranjera
ISBN:
978-84-7813-500-4
Páginas:
152
Encuadernación:
Butxaca
Colección:
LIBROS DE LOS MALOS TIEMPOS

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniDisponibilidad inmediata
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorSin stock - Consultar plazo de entrega

Taneda Santôka (1882-1940) no es un desconocido para el público hispano-parlante. En el 2013, esta misma editorial publicaba El monje desnudo, y ahora ve la luz Una tumba frente al agua. Edición tras edición, vamos conociendo la profundidad y belleza de una obra como la de Taneda Santôka, que alcanzó los 8.400 haikus.
Tanto en la cuestión formal, como en la temática, los 130 haikus nuevos que presentamos nos recuerdan que el haiku no es un objeto de museo, un fósil de vida, sino que todo lo que pertenece a nuestro mundo puede despertar nuestro asombro, sin que los prejuicios culturales sean capaces de forzarnos a discriminar entre objetos que merecen un haiku y objetos que no.
Los 130 haikus de Una tumba frente al agua han sido seleccionados por Vicente Haya, y traducidos directamente del japonés por Francisco Ramos y Haruka Ôta, y nos reservan nuevas y deliciosas sorpresas, tanto desde el punto de vista formal como del contenido. Santôka es el último monje itinerante de la historia de Japón: “No hay nada que se pueda decir de mí”, declara, “excepto que soy un peregrino loco”.

Artículos relacionados

  • MEMORIA Y HAIKU
    BASHO, MATSUO / SOSEKI, NATSUME / ...
    Memoria y haiku se ha compuesto con el propósito de respetar la naturaleza de estos poemas y de preservar el sentido de la composición requerido por cualquier libro mediante el diálogo establecido entre los haikus y las imágenes de Pep Carrió, una serie de ilustraciones con la forma simplificada de la cabeza, convertida en un microcosmos por las imágenes que aloja y la rodean. ...
    Disponibilidad inmediata

    21,50 €

  • SEMILLA Y EL CORAZÓN, LA
    VV. AA.
    Pocas literaturas combinan tan bien la fascinación y el misterio como la japonesa. Esta antología supone una invitación a recorrer y esclarecer el corazón de su legado literario: la poesía. Ofrecemos un recorrido desde su arranque en el siglo VII hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Una secuencia que nos permite reflejar los cambios de una de las tradiciones más estable...
    Disponibilidad inmediata

    24,00 €

  • INSECTOS
    SAGAWA, CHIKA
    Chika Sagawa (Yoichi, 1911-Tokio, 1936), cuyo nombre real era Chika Kawasaki, es considerada la primera poeta modernista de Japón. La lectura y la traducción de algunos poetas occidentales de su época le permitió romper con las corrientes literarias propias de su país y crear una poesía innovadora que, en ocasiones, fue calificada como surrealista. Sin embargo, su prematura mue...
    Disponibilidad inmediata

    14,00 €

  • AL SOL NACIENTE
    MASAOKA, SHIKI
    Disponibilidad inmediata

    12,00 €

  • RUEGO A LA MARIPOSA
    MASAOKA, SHIKI
    Disponibilidad inmediata

    12,00 €

  • UNA TUMBA FRENTE AL AGUA. 130 HAIKUS
    SANTÔKA, TANEDA
    Taneda Santôka (1882-1940) no es un desconocido para el público hispano-parlante. En el 2013, esta misma editorial publicaba El monje desnudo, y ahora ve la luz Una tumba frente al agua. Edición tras edición, vamos conociendo la profundidad y belleza de una obra como la de Taneda Santôka, que alcanzó los 8.400 haikus. Tanto en la cuestión formal, como en la temática, los 130 ha...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €