CUATRO CUARTETOS

CUATRO CUARTETOS

BILINGUE ANGLES-CASTELLANO

ELIOT, T. S.

11,30 €
IVA incluido
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL, S.A.
Año de edición:
2021
Materia
Poesía en lengua extranjera
ISBN:
978-84-1362-174-6
Páginas:
264
Encuadernación:
Butxaca
Colección:
LIBRO DE BOLSILLO

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniDisponibilidad inmediata
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorDisponibilidad inmediata

Pionero del vanguardismo y de las corrientes que dieron su impronta a la poesía moderna, T.S. Eliot (1888-1965) alcanzó el culmen de su obra en los "Cuatro cuartetos" que publicó sucesivamente entre 1936 y 1942 y que fueron reunidos en 1943. Llevado de su admiración por Eliot, la traducción de esta obra se convirtió para el gran poeta José Emilio Pacheco en una labor obsesiva a la que aportó su erudición, su curiosidad, su lucidez poética y las complicidades con la historia. La presente edición ofrece no sólo la última versión de la celebrada traducción de Pacheco, sino también las notas y la cronología que fue elaborando paralelamente a esta tarea, fruto de una dedicación de cuarenta años. La impecable presentación que abre el volumen ilumina a la perfección la magnitud y la compleja relación entre ambos poetas.

Prólogo de Luis García Montero

Artículos relacionados

  • PERRO VERDE, UN
    MCKENDRICK, JAMIE
    Donde Jamie McKendrick destaca es rescatando la belleza de la miseria, el ingenio de la adversidad y la delicadeza de lo ordinario. Michael Hofmann, The TimesJamie McKendrick es un poeta diferente, extraño, inclasificable. De formación clásica, de desarrollo caótico, en manos siempre de la poesía con sus vaivenes, McKendrick ha creado una obra de originalidad única en l...
    Disponibilidad inmediata

    12,95 €

  • LIBRO DE DIOSES Y DEMONIOS
    SIMIC, CHARLES
    ?En cada página hay deleite y sorpresa? Simic es uno de los poetas más verdaderos y más originales de nuestro tiempo?.Harvard Book Review?La poesía de Simic se alimenta de la sátira oscura de Europa Central, la rapsodia sensual de América Latina y las yuxtaposiciones tensas del surrealismo francés, para crear un estilo propio e incomparable en la literatura estadouniden...
    Disponibilidad inmediata

    14,96 €

  • NOCHE FIEL Y VIRTUOSA
    GLÜCK, LOUISE
    TRAS la publicación de su poesía reunida en 2012, la poeta Louise Glück (Nueva York, 1943) ha seguido en Noche fiel y virtuosa (2014) el consejo de su colega Richard Siken de «jugar en el barro, solamente jugar en el barro». En el que es su último libro publicado antes de la concesión del Premio Nobel en 2020, Glück abandona las máscaras mitológicas de su obra anterior para mir...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €

  • FIN DE FIESTA
    JAMES, CLIVE
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • REPÚBLICA SORDA
    KAMINSKY, ILYA
    En un país ocupado en un momento de agitación política, República Sorda comienza con la intención de unos soldados de disolver una protesta, y el asesinato de un niño sordo: Petya. El disparo se convierte en lo último que los ciudadanos quieren escuchar: todos se vuelven sordos y su disidencia se coordina mediante el lenguaje de signos. La historia continúa con la vida privada ...
    Disponibilidad inmediata

    14,96 €

  • COLINA QUE ASCENDEMOS, LA
    GORMAN, AMANDA
    LA VOZ DE UNA NUEVA ERA ELEGIDA UNA DE LAS 100 PERSONAS QUE SERÁN MÁS INFLUYENTES EN EL FUTURO SEGÚN LA REVISTA TIME Prólogo de Oprah Winfrey Edición bilingüe Ante la mirada de un mundo sobrecogido tras la invasión del Capitolio de los Estados Unidos, Amanda Gorman tomó la palabra a continuación del presidente Joe Biden. Era la poeta más joven que recitaba en una ceremonia ...
    Disponibilidad inmediata

    7,90 €

Otros libros del autor

  • POESIAS REUNIDAS 1909-1962
    ELIOT, T. S.
    La voz poética de T. S. Eliot, premio Nobel de Literatura en 1948, tiene resonancia universal. En su expresión poética se dan cita el monólogo coloquial, las alusiones culturales y los elementos visuales. El empleo del collage con textos de diversas lenguas y la utilización de técnicas de montaje sincrónico y de acumulación simultánea refuerzan el hermetismo de sus poemas que a...
    Disponibilidad inmediata

    17,85 €

  • CUATRO CUARTETOS
    ELIOT, T. S.
    «Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración, muchos años antes había empezado a traducir los " Cuatro cuartetos " en los que el poeta británico procuraba una recuperación a través de lo sagrado del sentimiento de integración del individuo que los convulsos comienzos del siglo XX habían li...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    20,30 €

  • TIERRA BALDIA, LA
    ELIOT, T. S.
    Thomas Stearns Eliot era hijo de una familia de Nueva Inglaterra, cuyos orígenes de emigrantes ingleses se remontan a aquellos puritanos que en el siglo XVII colonizaron esa región de Norteamérica. Sus lazos familiares le emparentan con presidentes americanos, rectores de Harvard y eruditos e intelectuales americanos. Su posterior adopción de la ciudadanía británica, su convers...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    16,35 €