INVIERNO EN CASTILLA Y OTROS POEMAS (EDICION BILINGUE INGLES-CASTELLANO)

INVIERNO EN CASTILLA Y OTROS POEMAS (EDICION BILINGUE INGLES-CASTELLANO)

DOS PASSOS, JOHN

19,90 €
IVA incluido
Editorial:
RENACIMIENTO
Año de edición:
2018
Materia
Poesía en lengua extranjera
ISBN:
978-84-17266-71-4
Páginas:
352
Encuadernación:
Rústica
Colección:
POESIA UNIVERSAL

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniDisponibilidad inmediata
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorSin stock. Disponible en 10 días.

La obra poética del escritor norteamericano John Dos Passos (1896-1970), ha sido poco divulgada y no ha recibido la atención crítica que merece, a pesar de que constituye un testimonio fundamental sobre su estancia en España y su dolorosa experiencia durante la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, el autor de las novelas modernistas Manhattan Transfer o la Trilogía U.S.A., es muy conocido por su innovación y experimentación en el género narrativo. Su único poemario, Invierno en Castilla y otros poemas, nos ofrece la visión espontánea y reflexiva de un joven escritor que llegó a España en 1916 y estableció un vínculo emocional e intelectual profundo y duradero con la sociedad y la cultura españolas. En sus poemas, Dos Passos refleja un encuentro apasionado y a la vez nostálgico con la gente de los pueblos y ciudades españolas, pero al mismo tiempo también es capaz de mostrar una visión crítica sobre las injusticias sociales. Asimismo, el poeta nos ofrece, en el ámbito más íntimo, sus percepciones sobre la soledad del ser humano, el horror y el desagarro por los efectos demoledores de la guerra y la búsqueda del amor con un lenguaje sorprendente por su creatividad descriptiva y sensorial.


Eulalia Piñero Gil es Profesora Titular de Literatura y Estudios de Génamericanoero de la Universidad Autónoma de Madrid. Asimismo, ha sido docente en las universidades norteamericanas de Purdue University y Saint Louis University. Ha traducido al español la obra de escritores norteamericanos como Marianne Moore, Herman Melville, Kate Chopin, Gertrude Stein y Amy Lowell. Es autora de monografías y estudios críticos sobre poesía modernista y de prosa norteamericana del siglo XIX. Ha formado parte del consejo directivo de la Sociedad Europea de Estudios Norteamericanos, y en la actualidad es miembro de la junta directiva de la Sociedad Española de Estudios Norteamericanos.

Artículos relacionados

  • POEMAS
    COLLINS, BILLY

    14,00 €

  • POEMAS (2015-2018)
    BELLAMACINA, GRETA

    12,95 €

  • PARAÍSO PERDIDO, EL
    MILTON, JOHN
    Considerado junto con Wiliam Shakespeare una de las figuras centrales de la literatura inglesa, exaltado por William Blake, tomado como ejemplo de lo sublime por Edmund Burke, casi omnipresente en la lírica anglosajona a lo largo de los siglos xviii y xix, John Milton (1608-1674) gestó " El Paraíso perdido " (1664), su obra cumbre, ciego y liquidados ya los años en que, como ...

    14,50 €

  • ARTE DE PERDER, EL
    BISHOP, ELIZABETH

    4,90 €

  • JUGUETES DE BERTRAND, LOS / BERTRAND'S TOYS
    CAULFIELD, CARLOTA

    16,00 €

  • POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Prólogo de Luna Miguel. Traducción de Silvina Ocampo. Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos,y también de la tradición poética a la que le abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en la que explora la mente y el alma humanas al tiempo que se ...

    12,95 €

Otros libros del autor

  • MANHATTAN TRANSFER
    DOS PASSOS, JOHN
    En Nueva York, Jimmy Herf, huérfano de padre y madre, es adoptado por su tío, y desde muy joven empieza a trabajar como periodista, combate en la guerra, se enamora y casa con Hellen Thatcher, una actriz divorciada que le abandona por un rico abogado cuando Jimmy pierde el trabajo y se ve obligado a vivir pobremente, hasta que un día en una reunión de amigos anuncia que va a de...

    11,95 €

  • MANHATTAN TRANSFER
    DOS PASSOS, JOHN
    " Manhattan Transfer " lleva el nombre del cartel que colgaba en una estación de transbordo de pasajeros, que daba servicio a la línea de Pennsylvania y a los ferrocarriles del Hudson y Manhattan. Al igual que los pasajeros que utilizaban aquel apeadero no tenían otra salida o ruta posible más que diri­girse a Manhattan o salir de Manhattan, los personajes de la novela se ven ...

    21,00 €

  • NÚMERO U, EL
    DOS PASSOS, JOHN
    En Homer T. Crawford és un polític populista sense escrúpols que, servint-se d?una oratòria abrandada i unes idees radicals i demagògiques, ha aconseguit el càrrec de senador i aspira a la presidència dels Estats Units. Els periodistes que l?afalaguen, els jutges venals que l?afavoreixen, les emissores de ràdio que li retransmeten els discursos, els homes de palla que li fan la...

    22,00 €

  • VIAJES DE ENTREGUERRAS
    DOS PASSOS, JOHN
    John Dos Passos sentía una fascinación inconmensurable por España. La visitó por primera vez en octubre de 1916, con veinte años, y permaneció en la península casi tres meses. Instalado en Madrid, recorrió con ahínco pasional y mirada enfervorizada buena parte de nuestra singular geografía. Antes de regresar a Estados Unidos ?su padre acababa de morir?, realizó un sinuoso perip...

    18,90 €

  • TRES SOLDADOS
    DOS PASSOS, JOHN
    Tres soldados es una novela que critica aceradamente el militarismo y retrata a la generación de jóvenes estadounidenses que, como el propio autor, participaron en la Primera Guerra Mundial y vieron pisoteados sus sueños. Los tres protagonistas #Dan Fuselli, Chris Chrisfield y John Andrews# tratan de mantener la cordura y su individualidad en un mundo que los esclaviza física ...

    11,95 €

  • AÑOS INOLVIDABLES
    DOS PASSOS, JOHN
    Evocación de un pasado luminoso, jovial y aventurero, estas memorias son, en cierta medida, el relato de la amistad entre Dos Passos y Hemingway, y en él se rememoran el primer encuentro de ambos en la Italia de 1918, el fortalecimiento de su relación en el París de los años 20, sus andanzas por distintos lugares de Europa, las temporadas de retiro en Key West, el accidente aut...

    9,95 €