OBRAS COMPLETAS. PAUL CELAN

OBRAS COMPLETAS. PAUL CELAN

CELAN, PAUL

35,00 €
IVA incluido
Editorial:
TROTTA S.A.
Año de edición:
1999
Materia
Poesía en lengua extranjera
ISBN:
978-84-8164-297-1
Páginas:
528
Encuadernación:
Rústica
Colección:
DICHA DE ENMUDECER, LA

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniSin stock - Consultar plazo de entrega
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorSin stock - Consultar plazo de entrega

Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» ?tal vez el poema la que la crítica ha dedicado más atención de todos los escritos tras la Segunda Guerra Mundial? es, si no el texto cumbre, uno de los textos cumbres de la lírica alemana.
Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo. Asimismo integran un buen manojo de tradiciones literarias y de datos, no sólo personales, sino también teológicos, filosóficos, científicos e históricos. La fuerza creadora de su lenguaje es una invitación permanente y siempre renovada a descubrir un nuevo mundo poético.
Esta traducción, siguiendo la edición alemana de Beda Allemann y Stefan Reichert, vierte por primera vez al castellano y a una lengua extranjera toda la obra de Paul Celan, su poesía así como su prosa.

Artículos relacionados

  • ELEGIES DE DUINO
    RILKE, RAINER MARIA
    Les Elegies de Duino són un dels cims indiscutibles de la poesia universal. En una desena de poemes, Rilke fou capaç de condensar el drama i la meravella de la vida d'una manera tan concentrada, intensa, matisada, rigorosa, intel·ligent, profunda, sensible i veraç que la converteix en una obra única. Tal vegada no hi hagi cap poema llarg tan extraordinàriament excel·lent i exig...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • INTERMEZZO LIRICO
    HEINE, HEINRICH
    De toda la obra poética de Heinrich Heine, es el Intermezzo lírico el que conquistó a los lectores, el que lo convirtió en el poeta más leído, más recitado y más cantado de Alemania, pues sus textos fueron fuente de inspiración para los lieder de los más ilustres músicos. El Intermezzo lírico, con sus poemas de amor y de desamor, su atmósfera melancólica y dolorida, realista a ...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €

  • ANTOLOGIA LIRICA ALEMANYA 1910-1960
    NADAL, GUILLEM (TRIA I TRADUCCIÓ)
    En 1956 i 1957, el diplomàtic i poeta mallorquí Guillem Nadal i Blanes, aleshores conseller cul­tural a l'Ambaixada espanyola a Bonn, va seleccionar i traduir els poemes que formen aquesta Antologia lírica alemanya (1910-1960), inèdita fins ara com a conjunt, a diferència de les seves elogiades traduccions de Rilke, Mann i Benn. L'antologia, bilingüe, reuneix cinquanta-vuit poe...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €

  • LIBRO DE HORAS, EL
    RILKE, RAINER MARIA
    En 1897, el joven poeta Rainer Maria Rilke conocio a la escritora Lou Andreas-Salome, una mujer casada y catorce años mayor que el. Entre ambos surgio una atraccion que derivo en romance, en convivencia y, finalmente, en distanciamiento amistoso, ya que se mantuvieron en contacto hasta la temprana muerte del poeta. Durante los primeros años de esa relacion, Rilke escribio los p...
    Disponibilidad inmediata

    14,00 €

  • DIVAN OCCIDENTAL-ORIENTAL
    GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €

  • CASI TODOS LOS POEMAS
    KLEE, PAUL
    Disponibilidad inmediata

    17,90 €

Otros libros del autor

  • REIXES DE LLENGUA
    CELAN, PAUL
    Disponibilidad inmediata

    17,00 €

  • HEBRAS DE SOL
    CELAN, PAUL
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    9,61 €

  • MICROLITOS
    CELAN, PAUL
    La faceta de Paul Celan como prosista era hasta ahora poco conocida. Tanto a través de sus lecturas, que tienen reflejo en sus poemas, como por sus traducciones de textos en prosa, se sabe sin embargo cuánto interesó a Celan este género desde el inicio de ...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    30,00 €

  • CRISTALL D'ALÈ
    CELAN, PAUL
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    18,00 €

  • DE LLINDAR EN LLINDAR
    CELAN, PAUL
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    17,00 €

  • DE UMBRAL EN UMBRAL
    CELAN, PAUL
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    10,00 €