POESÍA REUNIDA

POESÍA REUNIDA

BILINGUE CASTELLANO-INGLES

WILLIAMS, WILLIAM CARLOS

21,90 €
IVA incluido
Editorial:
LUMEN, S.A.
Año de edición:
2017
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-264-4410-3
Páginas:
560
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
LUMEN / POESÍA
21,90 €
IVA incluido

La poesía esencial de William Carlos Williams, un clásico de la literatura americana del siglo XX, reunida en un solo volumen.Ninguna derrota es enteramente una derrota, pues
el mundo que abre es siempre un sitio
hasta entonces
insospechado.William Carlos Williams es uno de los poetas estadounidenses más relevantes y renovadores del siglo XX. Perteneciente a la generación de Wallace Stevens o Marianne Moore, su poesía busca emanciparse de la tradición anglosajona clásica para fundar un nuevo idioma y a la vez exponer otra forma de ver el mundo, sin la intermediación de las ideas, atento al lenguaje de la calle. Poeta del amor, de la vida cotidiana, de la alegría, de la vejez, de la pintura, siempre cercano e iluminador, Williams es una voz imprescindible.En el presente volumen recopilamos sus obras más importantes en las excelentes traducciones de Edgardo Dobry y Michael Tregebov y de Juan Antonio Montiel, quien también firma el prólogo.

Artículos relacionados

  • A RECER DE LES PARAULES - HITZEN ATERPEAN
    ETXEBERRIA, LLUÏSA
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • POESÍA DE LOS CAMPOS DE CONCENTRACIÓN
    MOLL, MICHAEL / WEILER, BARBARA (COMPILADORS)
    Estos poemas ofrecen una oportunidad especial para la reflexión sobre la barbarie humana, porque no hablan sobre las víctimas, sino que han sido escritos por ellas. Los sentimientos de los sufrientes, imposibles de capturar en un libro de Historia, las historias individuales que sacan del anonimato a sus protagonistas, tienen un impacto mucho más profundo a través de la poesía....
    Disponibilidad inmediata

    19,00 €

  • ÁBACO DE LA PÉRDIDA
    WOLPE, SHOLEH
    Sholeh Wolpé (Teheran, 1962) es una poeta, dramaturga y traductora iraní-estadounidense. Su obra está compuesta por más de quince libros, obras de teatro y libretos para coro y ópera. Ha vivido en Irán, Trinidad y Reino Unido, y actualmente divide su tiempo entre Los Ángeles y Barcelona. «El exilio es una maleta con el asa rota», escribe la autora de Ábaco de la pérdida (2022),...
    Disponibilidad inmediata

    14,00 €

  • DIABLO EN LA POESIA, EL
    GARCIA SANCHEZ, JESUS
    Para celebrar el número 1200 de la Colección Visor de Poesía hemos preparado este volumen monográfico sobre uno de los personajes más emblemáticos de la literatura universal: el Diablo. Su figura siempre ha estado presente en todas las civilizaciones y en cualquiera de sus manifestaciones artísticas, incluso en un plano estelar. En esta antología presentamos algunos de los poem...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • CONVERSACIÓN DE LOS PÁJAROS, LA
    FARID UD_DIN ATTAR
    La conversación de los pájaros, del poeta persa Farid Ut-Din Attar (c. 1145-1231), describe el viaje de un grupo de aves, dirigidas por una abubilla, a la cueva de Simurg, un ser mitológico revelador de misterios. En este trayecto espiritual tendrán que atravesar siete valles (fragmento que publicamos), un poderoso espacio de iniciación donde lo aparente está equilibrado per lo...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    19,00 €

  • JO TINC UNA MORT PETITA
    ANTOLOGIA I INTRODUCCIÓ D'ANNA GUAL UNA ANTOLOGIA LLUMINOSA, LACERANT I SANADORA. «L'antologia Jo tinc una mort petita recopila mostres de poesia catalana a cavall dels segles XX i XXI, tot abastant poemes escrits des del 1931 fins al 2025 [...]. El títol fa referència a uns versos colpidors d'Estellés que no poden il·lustrar millor el volum: «Jo tinc una Mort petita, / meua i ...
    Disponibilidad inmediata

    14,50 €

Otros libros del autor

  • CIEN POEMAS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    WLLIAM CARLOSWILLIAMS (1883-1963) es uno de los símbolos poéticos más admirados de América. Nieto de Emily Dikinson, de ella pudo heredar su objetivismo ante el verso, así como el más claro lema de la poesía de W.C.W.: no utilizar palabras superfluas ni, mucho menos aún, adjetivos que no revelen cosas determinadas. "Todo lo que hago es tratar de comprender algo con sus formas y...
    Disponibilidad inmediata

    14,00 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, William Carlos Williams (1883-1963) fue también, y quizá ante todo, un gran poeta. Imbuida de los sentidos del oído y de la vista, la mayor parte de su obra lírica es fácil de entender, huye de lo abstracto («no hay ideas sino en las co...
    Disponibilidad inmediata

    13,95 €

  • VIAJE AL AMOR
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    William Carlos Williams es, junto a Wallace Stevens o Marianne Moore, el gran renovador de la poesía norteamericana del siglo xx. En esta, una de sus obras maestras, encontramos uno de los mejores poemas de amor de nuestro tiempo: «Asfódelo», considerado por Octavio Paz como la obra que «más se acerca a la verdad del amor». Un himno sublime al amor por un autor imprescindible. ...
    Disponibilidad inmediata

    18,90 €

  • RELATOS DE MÉDICOS, LOS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Si bien William Carlos Williams debe gran parte de su reconocimiento a la poesía, en la que introdujo conceptos novedosos como el «pie variable» y con la que trató de aprehender un habla típicamente americana en contraposición al inglés europeo, destacó también de manera importante por sus relatos en prosa. Williams, que ejerció durante toda su vida como médico de cabecera y pe...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    19,90 €

  • MUSICA DEL DESIERTO, LA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Uno de los libros fundamentales de la poesía norteamericana del siglo XX.Publicado en 1954, La música del desierto supuso un punto de inflexión en el trayecto poético de William Carlos Williams que modularía sus últimos poemarios, Viaje al amor y Cuadros de Brueghel, con los que conforma e inicia una suerte de trilogía. Aquí la forma característica del poema de Williams y, s...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    17,90 €

  • CUADROS DE BRUEGHEL
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Último poemario de William Carlos Williams, uno de los grandes renovadores de la poesía norteamericana del siglo XX, Cuadros de Brueghel, premio Pulitzer en 1962, constituye toda una lección de intensidad y contención, una bellísima y lacónica despedida de un autor en la cúspide de su madurez, capaz de despertar la más honda emoción sin perder la compostura, elegante y preciso ...
    No disponible

    16,90 €