RUBAIYAT

RUBAIYAT

JAYAM, OMAR / FITZGERALD, EDWARD

19,95 €
IVA incluido
Editorial:
REINO DE CORDELIA, S.L.
Año de edición:
2019
Materia
Poesía en lengua extranjera
ISBN:
978-84-16968-94-7
Páginas:
128
Encuadernación:
Tela
Colección:
VERSOS DE CORDELIA, LOS

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniSin stock - Consultar plazo de entrega
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorSin stock - Consultar plazo de entrega

Los cuartetos escritos en persa por Omar Jayam se han convertido actualmente en textos poéticos de autoayuda sobre aspectos tan variopintos como la ciencia y el conocimiento, la moral y el comportamiento personal, la religión y la teología, cómo ser feliz, la nostalgia por lo vivido, el disfrute de la vida antes de la muerte, de dónde venimos y adónde vamos. Existen discrepancias sobre cuántos se deben realmente a Jayam, ya que muchos Rubaiyat han sido reconstruidos con diferentes copias sin que exista seguridad de que todas sean del gran poeta al que se atribuyen todas ellas. En Occidente empezaron a ser conocidas a partir de 1859, gracias a la traducción libre de Edward Fitzgerald, que es la que sirve de base a esta edición ilustradas con dibujos a Willy Pogány.

Artículos relacionados

  • ADONIADA (CASTELLANO)
    ADONIS
    En 1943 nace la república Siria. Ese mismo año, durante la gira de celebración, el presidente, Shukri al-Quwatil, visita una pequeña aldea agrícola. Allí conoce a Alí, un joven de 13 años que le regala un poema escrito para la ocasión. Impresionado por las palabras del chico, el presidente le hace llamar al palacio presidencial, se interesa por su vida y le ofrece su ayuda. «Qu...
    Disponibilidad inmediata

    25,00 €

  • PAS EN FALS AL MARGE DE LA HISTÒRIA
    KHOURÍ, NISRÍN AKRAM
    Jo tenia una casa i un sofà devant del televisor. Allà somiava una nena que tenia la fesomia de ma mare. Jo tenia un llibre de poemes trabucat a la falda. De nit, ell també plorava. ...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €

  • IBN GABIROL. ANTOLOGÍA
    IBN GABIROL
    Selomoh ben Yehudah ibn Gabirol ha-malaquí fue el poeta hebraico español más importante de su época. Para esta antología se han escogido poemas de todos los géneros cultivados por el poeta malagueño, tanto seculares como religiosos, incluidas dos piezas paradigmáticas en su vasta producción, el poema "Keter Malkut" o "Corona Real" y el "Ha-'Anaq" o "El collar". ...
    Disponibilidad inmediata

    24,00 €

  • OTRO HUESO PARA EL PERRO DE LA TRIBU
    BOULUS, SARGON
    Sargon Boulus publicó cinco colecciones poéticas: Llegar a la ciudad de ninguna parte (1985); La vida junto a la Acrópolis (1988); Lo primero y lo que viene después (1992); El que lleva la linterna en la noche de los lobos (1996) y Si estuvieras dormido en el arca de Noé (1998), y falleció cuando estaba preparando la edición de Otro hueso para el perro de la tribu, que apareció...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    15,00 €

  • DIWAN
    HALLAG (HUSAYN IBN MANSR AL-HAL·LG ES)
    Predicador popular, viajero y peregrino infatigable, misionero errante en tierras de Oriente, sabio inspirado y poeta de la unión mística y del amor divino, ??usayn ibn Mans?ur al-??allag? (858-922) es célebre por su poesía extática y sapiencial, que presentamos traducida directamente al castellano desde el árabe original. Hombre excesivo tanto en la vida como en la muerte, en...
    Disponibilidad inmediata

    23,00 €

  • COMPAÑERAS DE ENHEDUANA
    SADOUN, ABDUL HADI (ED.)
    Edición bilingüe (árabe-español), llevada a cabo por Abdul Hadi Sadoun, poeta y traductor iraquí, donde se unen princesas y plebeyas, concubinas y místicas, guerreras, beduinas, mujeres de ciudad o esclavas.Todas juntas muestran el lado más brillante y culto de una sociedad tan extensa como la árabe, en su evolución, y en su alta cultura y exquisita poesía femenina. ...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    13,95 €