TOTS ELS SONETS

TOTS ELS SONETS

SHAKESPEARE, WILLIAM

22,00 €
IVA incluido
Editorial:
ADESIARA EDITORIAL
Año de edición:
2017
Materia
Poesía en lengua extranjera
ISBN:
978-84-16948-04-8
Páginas:
392
Encuadernación:
Rústica
Colección:
D'ACI I D'ALLA
22,00 €
IVA incluido

Gerard Vergés va llegir intensament i assídua l'obra de William Shakespeare des de ben jove. El llarg procés de lectura i apropiació de Shakespeare culminà amb la publicació d'una versió integral dels 154 sonets del geni anglès, una traducció extraordinària que s'ha imposat com un autèntic clàssic modern per la voluntat de lectors, crítics i estudiosos, i ha servit d'estímul creatiu a tots els traductors posteriors.

Artículos relacionados

  • PARAÍSO PERDIDO, EL
    MILTON, JOHN
    Considerado junto con Wiliam Shakespeare una de las figuras centrales de la literatura inglesa, exaltado por William Blake, tomado como ejemplo de lo sublime por Edmund Burke, casi omnipresente en la lírica anglosajona a lo largo de los siglos xviii y xix, John Milton (1608-1674) gestó " El Paraíso perdido " (1664), su obra cumbre, ciego y liquidados ya los años en que, como ...
    Disponibilidad inmediata

    14,50 €

  • ARTE DE PERDER, EL
    BISHOP, ELIZABETH
    Disponibilidad inmediata

    4,90 €

  • HOJAS DE HIERBA
    WHITMAN, WALT
    Prólogo de Luna Miguel. Traducción José Luis Chamosa González y Rosa Rabadán. «Camarada, esto no es un libro; quien toca esto toca a un hombre». Así define Walt Whitman (1819-1892) una obra que construyó a lo largo de casi cuarenta años. Fruto de una época y de un lugar -la Norteamérica del siglo XIX-, este gran poema épico nace y crece con la intención de definir al hombre y a...
    Disponibilidad inmediata

    11,95 €

  • BEOWULF
    ANÓNIMO
    Conservado en un único manuscrito anglosajón conocido como " Cotton Vitellius A.XV " , de la Biblioteca Británica, el poema " Beowulf " es una de las más tempranas obras en lengua inglesa y también una de sus más elevadas cumbres literarias. " Beowulf " es un poema de compleja elaboración en sus aspectos narrativos, con un magistral uso de la métrica y una intrincada comb...
    Disponibilidad inmediata

    14,50 €

  • POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Prólogo de Luna Miguel. Traducción de Silvina Ocampo. Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos,y también de la tradición poética a la que le abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en la que explora la mente y el alma humanas al tiempo que se ...
    Disponibilidad inmediata

    12,95 €

  • SI LLEGAMOS A ESO
    TANNING, DOROTHEA
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €

Otros libros del autor

  • HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    HAMLET, la obra más conocida de Shakespeare, es en realidad una pieza llena de lagunas e indefiniciones. Una obra enigmática y misteriosa, en la que cada personaje es un artista de la simulación. El propio Hamlet es un ser en continua transformación. En él caben la ceremoniosidad, la cortesía y la reflexión, junto a la pasión, la burla, el enigma o la posibilidad de la locura. ...
    Disponibilidad inmediata

    10,95 €

  • HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Un padre asesinado, una venganza impuesta, un joven indeciso, una locura que es y no es. ¿Sigues pensando que los clásicos son cosa del pasado? ...
    Disponibilidad inmediata

    9,95 €

  • ROMEO Y JULIETA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    La traducción nerudiana de Romeo y Julieta, un encargo del Instituto de Teatro de la Universidad de Chile de 1964, en el marco de los actos de celebración del 400 aniversario del nacimiento de dramaturgo. La labor le interesó y le ocupó mucho tiempo y dedicación, según sus propias palabras: En los últimos meses de este año, me dieron el encargo de traducir Romeo y Julieta. Tom...
    Disponibilidad inmediata

    17,00 €

  • MACBETH (ILUSTRADO POR RAÚL ARIAS) -BILINGÜE)
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    La historia de Macbeth «es viscosa y espesa como una sopa de sangre», decía Jan Kott. Tragedia extraída de las Chronicles de Holinshed, sigue reflejando el absurdo de la existencia humana, envolviéndolo en tintes sangrientos. Esta es la historia de un tipo ambicioso cuyo destino lo conduce a la traición y le impide torcer la suerte que unas groseras brujas le pronostican al com...
    Disponibilidad inmediata

    24,95 €

  • MACBETH
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Compuesta entre 1605 y 1606, ?Macbeth? es sin duda una de las cumbres de la producción de William Shakespeare (1574-1616). En ella, el genial dramaturgo nos adentra en un mundo oscuro y fantasmagórico dominado por la discordia y regido por el miedo y la desconfianza, en el que el fiel vasallo del rey Duncan que da nombre a la obra se ve arrastrado de forma irremisible a la trai...
    Disponibilidad inmediata

    10,50 €

  • JULIO CÉSAR
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    En "Julio César" aborda William Shakespeare la polémica figura del emperador romano con aguda visión y con una originalidad dramática inédita hasta entonces. Siguiendo la pauta trazada por Plutarco en las Vidas paralelas, contrasta virtudes y defectos de los protagonistas, resalta las ironías del destino y aprovecha el valor de la anécdota. De ahí que los personajes de la trage...
    Disponibilidad inmediata

    6,95 €