VINT-I-UN POEMES D'AMOR (1974-1976)

VINT-I-UN POEMES D'AMOR (1974-1976)

EDICIO D'ISABEL ROBLES I ENCARNA SANT-CELONI

RICH, ADRIENNE

11,50 €
IVA incluido
Editorial:
UNIVERSITAT DE VALENCIA, PUBLICACIONS - PUV
Año de edición:
2019
Materia
Poesía en lengua extranjera
ISBN:
978-84-9134-429-2
Páginas:
100
Encuadernación:
Rústica
Colección:
BIBLIOTECA JAVIER COY ESTUDIS NORD-AMERICANS

Disponibilidad:

  • La Llar - Sant AntoniSin stock - Consultar plazo de entrega
  • La Llar- Passeig de la Plaça MajorSin stock - Consultar plazo de entrega

Vint-i-un poemes d'amor -en realitat, vint-i-dos-, en edició bilingüe, és la segona traducció a la nostra llengua d'un llibre d'Adrienne Rich que inclou una introducció molt completa a la persona i l'obra de l'autora, i dos assaigs, inèdits així mateix en català, que complementen tant els poemes com l'ideari i l'activisme lèsbics d'una escriptora imprescindible. Malgrat els més de quaranta anys transcorreguts des de la publicació en anglés del recull i del primer dels dos assaigs, l'obra en conjunt interessa, i força. I no només per la indubtable qualitat literària dels poemes i de llur traducció, sinó també per les seues aportacions a un vertader debat sobre la (in)visibilitat d'expressions i sexualitats no-normatives en la nostra societat i en l'acadèmia. Justificar més la urgència d'aquesta publicació, així com la necessitat de continuar traduint Adrienne Rich, és, tal com diu Sant-Celoni en la introducció, «gratuït i resumible en dues paraules: perquè cal».

Artículos relacionados

  • DECREACIÓN
    CARSON, ANNE
    Decreación es uno de los libros centrales de la escritora canadiense Anne Carson. El hilo que lo vertebra es el concepto de «decreación», una actividad que Simone Weil describió como el «deshacer a la criatura que hay en nosotros», una disolución del yo. Este libro empieza con la forma: con la disolución de la forma. Y sus formas son diversas: libreto de ópera, guión para la pa...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • CUERVO Y OTROS TEXTOS POÉTICOS, EL
    POE, EDGAR ALLAN
    Conmemoramos los 175 años de la primera publicación del célebre poema El Cuervo con una antología bilingüe de la poesía esencial de Edgar Allan Poe. En una fantasmagórica noche de diciembre, en un lugar habitado solo por el silencio, el recuerdo y el pesar, se oyen unos suaves golpes en la puerta. Solo esto y nada más. Con esta escena, prácticamente de terror, empieza "El c...
    Disponibilidad inmediata

    10,95 €

  • SAMO
    KWAHULÉ, KOFFI
    Basquiat nació de una mezcla de dos etnias tradicionalmente discriminadas en Estados Unidos: la puertorriqueña, por parte de madre; y la haitiana, por parte de padre. Siendo adolescente, ya se dedicaba a la música y a intervenir edificios y paredes del Soho Manhattan bajo la firma «SAMO» (SAMe Old shit). Una dura crítica al país donde nació y al lugar, mínimo, reservado a los n...
    Disponibilidad inmediata

    10,00 €

  • MI BOCA FLORECE COMO UN CORTE
    SEXTON, ANNE
    Se une a Poesía Portátil la voz de Anne Sexton, una de las poetas más importantes de la poesía norteamericana del siglo XX. Anne Sexton convirtió su vida en materia poética. Fue pionera en la lírica confesional y abrió así el camino para otras escritoras que admiraban su exposición cruda de la intimidad y un tratamiento de temas considerados tabú, para la escritura en gener...
    Disponibilidad inmediata

    4,90 €

  • PRELUDI, EL
    WORDSWORTH, WILLIAM
    Aquesta és una obra magna que William Wordsworth, el poeta més longeu i més important del Romanticisme anglès. Un cant d'amor a la natura, que es descriu com una entitat totpoderosa que acompanya el geni creador quan aquest sap aprofitar els poders que el món li atorga. Es tracta també d'una oda d'exaltació de la passió, de la llibertat i de la gran meravella d'existir. ...
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    MILLAY, EDNA ST. VINCENT
    PREMIO PULITZER Y MEDALLA ROBERT FROST «La mejor poeta desde Safo.»Poetry «Una atrevida visión de la experiencia femenina, con una gran carga sexual. [...] Su poesía brilla aún más cuando refleja las ansias de rebelión.»The Guardian Edna St. Vincent Millay es una de las escritoras norteamericanas más fascinantes y menos conocidas del siglo xx. Perteneciente a la generación...
    Disponibilidad inmediata

    18,90 €

Otros libros del autor

  • RESCATE A MEDIANOCHE
    RICH, ADRIENNE
    Adrienne Rich se asume testigo delo que ella ve y busca cambiar, ese su rescate, ese su aporte conel fin de destruir una ideología fundamentada en la violencia,en el poder que minimiza y denigra, enfrentando lo terrible conesperanza, con una poesía que sirve de antídoto a la complacencia,al dejar pasar. En este libro escribe, no ya desde una voz ensingular; ella crea un teatro ...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • SUEÑO DE UNA LENGUA COMÚN, EL
    RICH, ADRIENNE
    En este poemario Rich habla del poder de las mujeres, de los amores entre ellas, hermosos y prohibidos, y retoma una de las metáforas más antiguas de la tradición literaria: la naturaleza y su semejanza con el cuerpo femenino. Pero sobre todo es un libro que cuestiona la opresión y el silencio de las mujeres, y que imagina lo que sólo los grandes poetas han soñado: la creación ...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • ENSAYOS ESENCIALES
    RICH, ADRIENNE
    Disponibilidad inmediata

    27,00 €

  • NACEMOS DE MUJER
    RICH, ADRIENNE
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    22,00 €

  • SOBRE MENTIRAS, SECRETOS Y SILENCIOS
    RICH, ADRIENNE
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    22,00 €

  • ANTOLOGIA POETICA (ADRIENNE RICH)
    RICH, ADRIENNE
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    10,00 €