ONADA, UNA

ONADA, UNA

EDICIÓ BILINGUE ANGLES-CATALÀ

ASHBERY, JOHN

20,00 €
IVA incluido
Editorial:
LLEONARD MUNTANER EDITOR S.L.
Año de edición:
2022
Materia
Poesía en lengua extranjera
ISBN:
978-84-18758-47-8
Páginas:
208
Encuadernación:
Rústica
Colección:
LAFOSCA
20,00 €
IVA incluido

PLUJA QUE S’ACOSTA
Han esborrat la pissarra de les golfes
i el vent encén la llum dels estels,
que és nerviüda, ara. Algú ho descobrirà, algú ho sabrà.

I si en algun indret d’aquest gran planeta
se sap la veritat, un bocí ressec, envernissat pel sol
quedarà tot just penjant en la seva pròpia infàmia, en la seva humilitat. Ningú no en traurà profit, però les coses ja no poden empitjorar.

Continua jugant i prou, perfeccionant com ho fas el pas dins el desordre, ara intencionat. ¿Que no ho veus que no hi podem fer res més? Mentrestant, grans focs s’alcen, com pallers en flames. Ja han ajustat l’esfera i és inquietant, però tota la teva finesa és al viure conspira-hi en contra, ara que això és casa nostra: un lloc d’on ser, i pel qual la gent es pugui preguntar.

Artículos relacionados

  • TRADO
    FARROKHZAD, ATHENA / CARSTEAN, SVETLANA
    Athena Farrokhzad y Svetlana Cârstean se conocieron en 2012 durante un taller de traducción de poesía en Estocolmo. La afinidad personal y literaria que descubrieron entonces las llevó a traducirse mutuamente. Aunque con una peculiaridad: ni Cârstean sabe sueco ni Farrokhzad sabe rumano. Así, el proceso de traducción tuvo que convertirse en un nuevo proceso de creación conjunta...
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €

  • OMEROS (CASTELLANO)
    WALCOTT, DEREK
    Disponibilidad inmediata

    25,90 €

  • UNICORN NEGRE, L'
    LORDE, AUDRE
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €

  • NINGÚN SITIO ADONDE IR
    STRAND, MARK
    Mark Strand (Prince Edward Island, 1934-Nueva York, 2014), Premio Pulitzer en 1999 por su libro Tormenta de uno, y Wallace Stevens en 2004, es uno de los poetas estadounidenses más importantes del siglo XX. Heredero de Stevens y emparentado con la Escuela de Nueva York, Strand es un poeta realista que nunca olvida el cuidado del lenguaje ni la continua reflexión sobre la forma....
    Disponibilidad inmediata

    28,00 €

  • AUGURIOS DE INOCENCIA
    SMITH, PATTI
    «Rompimos el corazón de nuestra madre y nos convertimos en lo que somos.» La artista que ha inscrito su visión de nuestro mundo en poderosos himnos, baladas y letras desvela en esta deliciosa colección de poemas su universo más íntimo: el vínculo con la naturaleza y el paisaje, su mapa interior, las contradicciones del individuo, su meditación sobre la muerte y con la fe. Un mo...
    Disponibilidad inmediata

    17,90 €

  • POESIA REUNIDA
    HILL, GEOFFREY
    Geoffrey Hill es el poeta inglés más ambicioso de la segunda mitad del siglo XX, comparable a Ted Hughes e incluso a W. H. Auden y a T. S. Eliot, cuyo trabajo con la lengua y la tradición continúa con una radicalidad extrema. Su poesía aborda cuestiones como la religión, la historia ancestral de Inglaterra -sobre todo en sus Himnos de Mercia, uno de sus libros más celebrados e ...
    Disponibilidad inmediata

    24,90 €

Otros libros del autor

  • OLA, UNA
    ASHBERY, JOHN
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €

  • VANGUARDIAS INVISIBLES, LAS
    ASHBERY, JOHN
    Dueño de una mirada ingeniosa, entusiasta y de penetrante lucidez, John Ashbery entiende la crítica como un ejercicio exigente y, a la vez, divertido, donde se delinean juicios pero jamás se deben forzar interpretaciones que sofoquen a la obra. Los ensayos y crónicas reunidos en el presente volumen nos muestran a un Ashbery que abraza lo nuevo y teje lazos con la tradición. ...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    18,50 €

  • AUTORETRAT EN UN MIRALL CONVEX
    ASHBERY, JOHN
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    20,00 €

  • PASAJE TECHADO
    ASHBERY, JOHN
    Un libro como "Pasaje techado" de John Ashbery (New York, 1927) no puede tener una lectura ni una evaluación inocentes, pues la valoración del mismo supone la revisión de un pasaje central de la historia y el canon literarios de su lengua. Ante estas alt ...
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    14,00 €

  • PAIS MUNDANO, UN
    ASHBERY, JOHN
    Sin stock - Consultar plazo de entrega

    16,90 €