El pare de l'Armando és un enamorat del futbol i avui ha fet un regal molt especial al seu fill: la primera pilota de futbol! Per fi ha arribat el dia en què podrà compartir amb ell aquesta gran passió. Però l'Armando no mostra el mateix entusiasme per la pilota que el pare.