LOVELY (CATALÀ-CASTELLÀ)

LOVELY (CATALÀ-CASTELLÀ)

TRADUCCIÓN DE CARLOS VITALE

VICENS, ANTÒNIA

16,00 €
IVA inclòs
Editorial:
SALTADERA, EDICIONES S.L.U.
Any d'edició:
2017
Matèria
Poesia catalana
ISBN:
978-84-947552-0-0
Pàgines:
120
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
OSCURO DOMINIO
16,00 €
IVA inclòs

La palabra se alcanza en el cuerpo. Para llegar a él, la escritora que es también niña, hija, suma de historia y contextos, necesita un lenguaje preciso, sin idealización pero abierto a las imágenes, crudo y cálido al tiempo. En esa búsqueda, supera el tópico de lo autobiográfico y expande el poema.
Lovely es un recorrido por la memoria, las voces de la infancia en diálogo con la autora que afirma carne, voz y existencia autónoma, al tiempo que rinde homenaje –ejercicio de análisis y duelo necesario para ser– a la convicción personal en la palabra por encima de toda construcción cultural.
Antònia Vicens dio a conocer su poesía con esta obra, inventario familiar que se confronta con el mar, con las figuras de la madre y, especialmente, del padre. La poeta conjuga lo recibido, lo rechazado y lo asumido a través de una poética abierta a la identidad desde la indagación en cuerpo y lenguaje.

Articles relacionats

  • TOTS ELS POEMES
    MARGARIT, JOAN
    L’obra poètica completa de Joan Margarit.L’impacte de l’obra de Joan Margarit va molt més enllà del cercle de lectors habituals de poesia. Margarit és un dels poetes catalans més llegits de tots els temps. La seva obra poètica, cada vegada més despullada i contundent, no ha defugit mai el dolor, la solitud, la por o la pèrdua. Al contrari, s’hi encara amb una lucidesa rebel que...
    Disponibilitat immediata

    28,90 €

  • ABRAÇADA HEMAFRODITA DELS CARAGOLS, L´
    BAGUR, BARTOMEU
    Un diàleg amb la infantesa, i amb els absents més estimats, que vol interpel·lar a un mateix i a cadascun de nosaltres sobre les tensions que sacsegen el món actual. ...
    Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • CLINAMEN
    MORENO, ÀNGELS
    El terme clinamen és un concepte de la física atomista epicúria que Lucreci recupera a De rerum natura, i que fa referència a la desviació atzarosa de la trajectòria dels àtoms. En lorigen de les coses, per tant, hi ha el caos, la turbulència, un moviment imprevisible, un principi contrari a les lleis del determinisme. Amb un estil que tracta de filtrar al llenguatge allò intra...
    Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • NEUMA (CATALÀ)
    BASSA, AMANDA
    Un viatge poètic a través del llenguatge i la respiració, on la paraula esdevé alè i silenci, expansió i contenció. ...
    Disponibilitat immediata

    16,95 €

  • ÀREA DE DESCANS
    CREUS, JAUME
    Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • QUAN ES FA FOSC
    ESPAÑOL, QUIM
    Els onze cants de "Quan es fa fosc" tenen la consistència duna mateixa mirada crepuscular que, des de lalçada dels anys, rememora episodis esparsos duna vida. En els versos apareix sovint la bellesa dels prats perduts de la infància, o de les ciutats estel·lars transformades pel record i el somni; però també hi són els malsons i les pors de la vellesa, lespant dun univers incom...
    Disponibilitat immediata

    13,50 €

Altres llibres de l'autor

  • CRIDEU LA MORT ERRANT, DIGUEU-ME ON VA
    VICENS, ANTÒNIA
    L'amor, el desig i la crueltat, en la nova novel·la d'Antònia Vicens L'Elisenda té deu anys i viu en un hort, en una casa petita i quadrada amb un portal estret. El camp que l'envolta és tan gran que no se sap on acaba. Tanmateix, l'única cosa important per a ella és el gronxador; una post amb dues cordes que son pare va penjar al pi de davant de la seva habitació. La marxa sob...
    Disponibilitat immediata

    20,90 €

  • QUASI UN MIRACLE
    VICENS, ANTÒNIA
    Els temes a partir dels quals Antònia Vicens articula aquests relats són durs: famílies esqueixades, passions encegadores, odis, enveges, enganys, bregues, amors impossibles, tristeses... També hi apareixen el goig de viure, l'amor i l'amistat, i amb força intensitat, perquè l'autora és ben vitalista, però els temes foscs dominen l'espai. Com Víctor Català, Antònia Vicens ha ...
    Disponibilitat immediata

    20,90 €

  • TOTS ELS CAVALLS
    VICENS, ANTONIA
    Disponibilitat immediata

    12,00 €

  • TODOS LOS CABALLOS
    VICENS, ANTONIA
    Los caballos pezuñas sanguinolentas úlceras en la piel espuma en la boca entran en las casas violan a las mujeres mientras yo recluida en un establo me alimento de forraje la barriga hinchada a punto de dar a luz un pollino. «Los caballos pezuñas sanguinolentas úlceras», de Antònia Vicens ANTÒNIA VICENS (Santanyí, 1941). Se da a conocer literar...
    Sense estoc, consultar termini entrega

    15,00 €

  • LOVELY
    VICENS, ANTÒNIA
    Antònia Vicens és, a hores d'ara, el gran nom de la literatura catalana. Va començar la carrera com a novel·lista, guanyant el Premi Sant Jordi (1967) amb 39º a l'ombra. Però no va ser fins al 2009, en plena maduresa, que es va donar a conèixer com a poeta amb Lovely, al qual seguiren tres llibres de poemes més -a bastament elogiats i premiats. Començar a escriure poesia als s...
    Sense estoc, consultar termini entrega

    14,00 €

  • 39º A L'OMBRA
    VICENS, ANTONIA
    Quan escrivia 39º a l’ombra Antònia Vicens feia feina de secretària a l’Ariel, un dels flamants hotels de la costa de Cala d’Or, i el director, en saber que escrivia a les nits, li va prohibir tenir els llums de l’oficina encesos. Gastava massa. És per això que l’autora va decidir recloure’s en la intimitat sòrdida del lavabo d’un bungalou per a treballadores per a redactar 39º...
    Sense estoc, consultar termini entrega

    16,00 €