Búsqueda de Poesia en llengua estrangera

Poesia/Clàssics / Poesia / Poesia en llengua estrangera (903)

  • POEMES ESCOLLITS
    BERGER, JOHN
    La poesia de John Berger, com si busqués fer justícia, emmarca tot allò que tenen d'extraordinari les vides dels més humils. I, a partir d'aquí, amb una mirada nítida i intensíssima, dedica els seus versos a l'amor i a la guerra, a la història i a la memòria, a l'emigració i a la immigració, a l'art i a la política, però torna sempre a la vida rural. ...
    Disponibilitat immediata

    21,50 €

  • NOCHE LUSÍADA, LA
    PASCOAES, TEIXEIRA DE
    Teixeira de Pascoaes (Amarante, 1877-1952) fue el poeta portugués moderno más importante hasta la aparición de Fernando Pessoa, quien dijo de él que era «uno de los mayores poetas vivos y el mayor poeta lírico de la Europa actual». Autor de una amplia obra lírica, narrativa y ensayística, amigo fiel de Miguel de Unamuno, fue una de las figuras clave de las relaciones entre las ...
    Disponibilitat immediata

    14,90 €

  • DIOS MÁS PODEROSO, EL
    MONTESINOS, TONI
    «Quienquiera que seas, te seguiré desde estemismo instante. Mis palabras te cosquillearánlos oídos, hasta que las entiendas.» Omnipresente y omnipotente, plural e infinito, un pequeño dios que actúa de Poeta, un gran poeta que actúa de Dios. Todo eso fue Walt Whitman. Y todo eso aparece en este libro que capta de manera extraordinaria el espíritu y la humanidad del ?primero que...
    Disponibilitat immediata

    21,90 €

  • HOJAS DE HIERBA
    WHITMAN, WALT
    La gran epopeya americana y una de las grandes epopeyas de la literatura universal: con una voz tan vigorosa como sutil, canta el nacimiento de los Estados Unidos y su desarrollo como nación. Sus poemas recogen la bullente diversidad del país, sus heterogéneos pobladores y sus paisajes inabarcables, y su carácter indómito, irreverente, exento de artificios. ...
    Disponibilitat immediata

    24,90 €

  • QUIMERES, LES
    NERVAL, GÉRARD DE
    Obra hermètica i esotèrica, composta, segons el mateix Nerval, en un estat de somieig «supernaturalista», Les Quimeres —dotze sonets originàriament inclosos dins Les Filles du feu— s’afermen, juntament amb el seu relat Aurèlia, com l’arrel de la secreta tradició poètica que assolirà la màxima expressió en poetes com Baudelaire, Rimbaud i Mallarmé, i que posteriorment influirà t...
    Disponibilitat immediata

    18,00 €

  • PARAÍSO PERDIDO, EL
    MILTON, JOHN
    Considerado junto con Wiliam Shakespeare una de las figuras centrales de la literatura inglesa, exaltado por William Blake, tomado como ejemplo de lo sublime por Edmund Burke, casi omnipresente en la lírica anglosajona a lo largo de los siglos xviii y xix, John Milton (1608-1674) gestó " El Paraíso perdido " (1664), su obra cumbre, ciego y liquidados ya los años en que, como ...
    Disponibilitat immediata

    14,50 €

  • POESIA COMPLETA (MATSUO BASHO)
    BASHO, MATSUO
    Basho es un maestro del haiku, y es también el máximo representante de la poesía japonesa, su influencia en la poesía europea es totalmente decisiva; sin embargo ni quiso ser un maestro ni le interesaba el protagonismo o cualquier tipo de renombre. Fue simplemente un poeta que caminó mucho, que amó mucho y sufrió mucho. Se le ha llamado poeta de la naturaleza, pero lo cierto es...
    Disponibilitat immediata

    26,00 €

  • HOJAS DE HIERBA
    WHITMAN, WALT
    Prólogo de Luna Miguel. Traducción José Luis Chamosa González y Rosa Rabadán. «Camarada, esto no es un libro; quien toca esto toca a un hombre». Así define Walt Whitman (1819-1892) una obra que construyó a lo largo de casi cuarenta años. Fruto de una época y de un lugar -la Norteamérica del siglo XIX-, este gran poema épico nace y crece con la intención de definir al hombre y a...
    Disponibilitat immediata

    11,95 €

  • POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Prólogo de Luna Miguel. Traducción de Silvina Ocampo. Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos,y también de la tradición poética a la que le abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en la que explora la mente y el alma humanas al tiempo que se ...
    Disponibilitat immediata

    12,95 €

  • BEOWULF
    ANÓNIMO
    Conservado en un único manuscrito anglosajón conocido como " Cotton Vitellius A.XV " , de la Biblioteca Británica, el poema " Beowulf " es una de las más tempranas obras en lengua inglesa y también una de sus más elevadas cumbres literarias. " Beowulf " es un poema de compleja elaboración en sus aspectos narrativos, con un magistral uso de la métrica y una intrincada comb...
    Disponibilitat immediata

    14,50 €

  • POEMAS ELEGIDOS
    DESBORDES-VALMORE, MARCELINE
    Marceline Desbordes-Valmore ( Douai, 1786 - Paris, 1859) fue un poeta sin formación, una artista autodidacta que tuvo una vida de fatalidades. A pesar de todo, consiguió hacerse un hueco en la historia de la literatura como una de las grandes poetas del ...
    Disponibilitat immediata

    14,96 €

  • 100 POEMAS
    HEANEY, SEAMUS
    Con la concesión del Premio Nobel en 1995 se reconocía el trabajo de Seamus Heaney. Su extensa obra abordó el abandono de los enclaves rurales, la difícil adaptación a un entorno urbano y las presiones que la política ejercen sobre el hombre contemporáneo. Desde las impresionantes descripciones del campo irlandés hasta las últimas meditaciones inspiradas por la sabiduría acumul...
    Disponibilitat immediata

    22,50 €

  • CANTO DE MÍ MISMO Y OTROS POEMAS
    WHITMAN, WALT
    Walt Whitman nació en West hills (Long Island) en 1819. La obra de Whitman es la gran epopeya americana. Sus poemas recogen la bullente diversidad del país y el carácter indómito de sus paisajes y sus pobladores. Pero es también el retrato de una persona que da cuenta de sus pasiones y anhelos más íntimos. Este volumen reúne una selección de sus poemas más emblemáticos. ...
    Disponibilitat immediata

    12,50 €

  • TRISTES JUGUETES
    TAKUBOKU, ISHIKAWA
    Pese a lo breve de su vida, Takuboku Ishikawa (1886-1912) es considerado uno de los poetas japoneses fundamentales del siglo xx. Abandonando los temas tradicionales de las wakas o tankas, incorporó a su poesía los diversos sentimientos de la vida diaria en un lenguaje llano y coloquial, con la inspiración original propia del hombre moderno. En este sentido, las tankas de Takubo...
    Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • CIEN POEMAS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    WLLIAM CARLOSWILLIAMS (1883-1963) es uno de los símbolos poéticos más admirados de América. Nieto de Emily Dikinson, de ella pudo heredar su objetivismo ante el verso, así como el más claro lema de la poesía de W.C.W.: no utilizar palabras superfluas ni, mucho menos aún, adjetivos que no revelen cosas determinadas. "Todo lo que hago es tratar de comprender algo con sus formas y...
    Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • MINIMAL
    TANIKAWA, SHUNTARÔ
    SHUNTARo TANIKAWA es uno de los poetas más leídos de las letras japonesas. Nacido en 1931, su obra corona el proceso de renovación de la lírica nacional, iniciado tras el contacto con la poesía occidental a finales del siglo XIX. Su primer poemario, publicado en 1952, marca para muchos el punto de partida de la poesía japonesa contemporánea. Fue el primer poeta capaz de asimila...
    Disponibilitat immediata

    12,00 €

  • VINT-I-UN POEMES D'AMOR (1974-1976)
    RICH, ADRIENNE
    Vint-i-un poemes d'amor -en realitat, vint-i-dos-, en edició bilingüe, és la segona traducció a la nostra llengua d'un llibre d'Adrienne Rich que inclou una introducció molt completa a la persona i l'obra de l'autora, i dos assaigs, inèdits així mateix en català, que complementen tant els poemes com l'ideari i l'activisme lèsbics d'una escriptora imprescindible. Malgrat els més...
    Disponibilitat immediata

    11,50 €

  • AQUÍ LA BRUJA NO SE QUEMA
    LOVELACE, AMANDA
    Estos conmovedores poemas hablan de lucha, de rabia, de violación pero también de esperanza y resiliencia. Alientan a las mujeres a tomar el control de sus propias historias, a apoyar a otras mujeres, a luchar en la defensa del feminismo y la aceptación personal. La bruja se convierte aquí en un símbolo de empoderamiento para las mujeres: sus enemigos tratarán de juzgarla, opri...
    Disponibilitat immediata

    14,90 €

  • POEMAS DE CURRER BELL
    BRONTË, CHARLOTTE
    La extraordinaria novelista Charlotte Brontë tuvo como primera pasión literaria la lectura de poesía, género al que dedicó sus primeros esfuerzos creativos. Charlotte se lanzó a publicar sus creaciones con el seudónimo de Currer Bell, en un volumen conjunto con sus dos hermanas. Aunque funcionan como poemas autónomos el lector reconocerá enseguida los tonos y los temas de sus g...
    Disponibilitat immediata

    18,50 €

  • TODOS NOSOTROS
    CARVER, RAYMOND
    En poco más de diez años de intenso trabajo literario Raymond Carver forjó una obra de primerísima magnitud. Los más de trescientos poemas de este volumen están arraigados a la vida, a lo cotidiano, y demuestran que Carver no fue solo un narrador superdotado, sino también un poeta profundo y emocionante, que sabía explorar los instantes de felicidad o desolación. ...
    Disponibilitat immediata

    24,90 €

  • JARDÍN DE ESCARCHA. 158 HAIKUS
    SHIKI, MASAOKA
    Masaoka Shiki (1867-1902), fallecido a los 34 años de tuberculosis, fue a pesar de su corta vida, el más grande de los poetas japoneses de haiku, según los especialistas en el género. Todo arte tradicional, y el haiku lo es, requiere el respeto a los maestros anteriores, pero también capacidad de innovación a partir de lo aprendido. Shiki supo avanzar desde la senda de Buson, a...
    Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • YO SOY EL POEMA DE LA TIERRA
    WHITMAN, WALT
    Lleno de vida ahora, compacto, visible, yo, de cuarenta años de edad, en el año octogesimo tercero de los Estados, a quien viva dentro de un siglo, o dentro de cualquier numero de siglos, a ti, que no has nacido todavia, a ti te buscan estos cantos. ...
    Disponibilitat immediata

    21,00 €

  • AQUÍ LA PRINCESA SE SALVA SOLA
    LOVELACE, AMANDA
    Amor y empoderamiento en unos versos que llevan los cuentos de hadas a la realidad femenina del siglo xxi. Este poemario valiente y resonante explora temas como el amor, la pérdida, la inspiración o la sororidad, pero es sobre todo un conmovedor libro sobre la resiliencia y la posibilidad deescribir nosotros mismos el final feliz de nuestras historias.Esta colección de poemas s...
    Disponibilitat immediata

    14,90 €

  • SUAVE ES VIVIR SOLO
    PESSOA, FERNANDO
    La colección «Poesía Portátil» reúne en Suave es vivir solo una muestra de los versos más rompedores de Fernando Pessoa, creador de una obra dominada por el vanguardismo y las identidades múltiples. Fernando Pessoa es considerado, junto con Luis de Camões, el poeta más importante en lengua portuguesa y uno de los más reconocidos de la literatura universal. Álvaro de Campos, ...
    Disponibilitat immediata

    4,90 €

  • SUEÑO SELLÓ MI ESPÍRITU, UN
    El romanticismo inglés llega a «Poesía Portátil» con Un sueño selló mi espíritu, una antología que reúne los versos más representativos de Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley y Keats. El romanticismo inglés revolucionó la forma de escribir poesía y dio luz a algunos de los grandes autores de todos los tiempos. Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley y Keats son estandartes d...
    Disponibilitat immediata

    4,90 €

  • POEMAS DE LA ÚLTIMA NOCHE DE LA TIERRA
    BUKOWSKI, CHARLES
    Poemas de la última noche de la Tierra, publicado en 1992, es el gran libro de madurez de Charles Bukowski (Andernach, 1920-Los Ángeles,1994), el padre del realismo sucio. La poesía violenta y verdadera del autor californiano, que explora los bajos fondos de las ciudades y del alma, se acendra en este poemario escrito pocos años antes de su muerte. La inminencia del fin parece ...
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • SET ELEFANTS DRETS SOTA LA PLUJA
    COLLINS, BILLY
    Traducció i pròleg de Jaume Subirana Col·lecció «cadup» número 17. Billy Collins (Nova York, 1941) és avui el poeta més popular dels Estats Units, però no ha estat encara traduït al català. Set elefants drets sota la pluja són 35 poemes extrets del l ...
    Disponibilitat immediata

    18,50 €

  • SIETE ELEFANTES DE PIE BAJO LA LLUVIA
    COLLINS, BILLY
    Traducción y prólogo de Marta Ana Diz Col·lecció «alcaduz» número 5. Cada poema parece abrirse de par en par, con puertas generosas, a quien quiera leerlo. Y así es. Y también ocurre que esa transparencia es mucho más opaca de lo que aparece a primer ...
    Disponibilitat immediata

    18,50 €

  • TARTESSOS
    HIGHTOWER, SCOTT
    Tartessos es una colección bilingüe de poesía escrita por Scott Hightower y traducida al español por María Elena Becerril Longares con la colaboración de José Luis Fernández de Albornoz y Guadalupe Ruiz Fajardo. «Tartessos» fue una antigua ciudad-esta ...
    Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • SUEÑO SOCIALISTA Y OTROS POEMAS, EL
    LONDON, JACK
    JACK LONDON (1876-1916) empieza aescribir poesía en mayo de 1897, a los veintiún años de edad. Desde entonces, el proceso lírico, mediante versos sueltos, estrofas y poemas completos, estará presente a lo largo y ancho de su carrera como novelista, ensayista y autor de relato corto. El London más ambiciosamente poético lo encontramos entre 1897 y 1899, cuando a los veintitrés a...
    Disponibilitat immediata

    14,00 €