Búsqueda de Poesia en llengua estrangera

Poesia/Clàssics / Poesia / Poesia en llengua estrangera (1135)

  • LECTURA DE LA TERRA GASTADA DE T.S. ELIOT
    FERRATÉ, JOAN
    Amb motiu del centenari del naixement de Joan Ferraté, l'edició definitiva d'una obra imprescindible.La terra gastada (The waste land, 1922) és un dels poemes més emblemàtics del segle XX. Eliot hi va combinar elements de procedència molt diversa (des de llegendes medievals fins a motius de la modernitat),que en fan un poema de lectura enormement complexa.El 1977 es va publicar...
    Disponibilitat immediata

    19,90 €

  • SECRETO DE LA OROPÉNDOLA, EL
    DICKINSON, EMILY
    El secreto de la oropéndola reúne los mejores poemas de aves de Emily Dickinson. Edición ilustrada por Ester García. Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro ví...
    Disponibilitat immediata

    22,50 €

  • POEMAS EN PROSA
    TURGUÉNEV, IVÁN
    Iván Turguénev fue, junto a Gógol, Dostoyevski y Tolstói, uno de los prosistas más importantes de la literatura rusa del siglo XIX. Su obra retrata la vida de aristócratas, nobles y campesinos de la Rusia provincial, explorando sus conflictos psicológicos y materiales. Con un estilo limpio e incisivo, sus poemas en prosa abordan temas como los sueños, la insatisfacción humana y...
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • POEMAS DEL AMOR Y DEL CONOCIMIENTO
    GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    J. W. Goethe (1749-1832) es, no hace falta decirlo, una de las cumbres mayores de la cultura europea. Pero el hombre que fue tantas cosas diversas –político, crítico de arte, botánico, geólogo, filósofo (el menos metafísico, desde luego, de los filósofos), darwinista antes de Darwin... y todos los etcéteras con que se quiera alargar esta lista–, que tantas cosas...
    Disponibilitat immediata

    17,90 €

  • POEMES D´AMOR (EDICIÓ BILINGÜE)
    SEXTON, ANNE
    La consciència del cos com a lloc on es produeix la vida i el tacte com a motor d?aquest cos situen els Poemes d?amor en un espai central per a la poesia i el pensament contemporanis. També, esclar, per al feminisme. Anne Sexton ens va obrir un camí que encara fressem: es va atrevir a parlar de menstruació, adulteri, sexe lèsbic, masturbació, addicció, incest o avortament, i h...
    Disponibilitat immediata

    17,50 €

  • REVOLUCIÓN EN EL INFIERNO
    SIDQI AL-ZAHAWI, YAMIL
    Yamil Sidqi al-Zahawi es uno de los grandes poetas iraquíes del siglo XIX-XX, conocido como el poeta de la nueva era, quizá el intelectual más liberal de su tiempo, sobre todo por su decidida defensa de los derechos humanos, las libertades y la emancipación de la mujer árabe y musulmana. Revolución en el Infierno, es un poema excepcional en su forma y contenido especialmente po...
    Disponibilitat immediata

    12,95 €

  • DE UNA MUJER EN UNA TIERRA DISTANTE
    CHIMAKO, TADA
    Presentamos una selección de poemas de una de las grandes poetas contemporánea japonesa. El trabajo poético de Chimako mezcla referencias de la literatura clásica griega y latina con la tradición china y japonesa, pivota sobre la psicología femenina, tanto en la mitología como en el mundo moderno. Esta edición es la primera que se hace de su obra en español. ...
    Disponibilitat immediata

    25,00 €

  • METAMOR Y OTROS POEMAS (1945-1970)
    BODINI, VITTORIO
    Vittorio Bodini (Bari, 1914-Roma 1970), además de un magnífico poeta, fue un relevante hispanista y un excelente traductor. Su voz poética, nacida al calor del hermetismo florentino e imbuida de amor por España, sugestiones lorquianas y meridionalismo, despunta como una de las más significativas de la literatura italiana del siglo. Rafael Alberti, con el que Bodini trabó una si...
    Disponibilitat immediata

    18,00 €

  • OCÉANO
    GOYETTE, SUE
    El océano nunca ha tenido una biógrafa como Goyette. Los días de la autora están marcados por el Atlántico Norte, tanto por su presencia física como por sus connotaciones metafóricas. Y como muchos de los hechos abrumadores de la vida, nuestra conciencia de la importancia y el impacto del océano aumenta y disminuye a medida que el océano acecha en el fondo, se impone a nosotros...
    Disponibilitat immediata

    25,00 €

  • DESVÉRTEBRA, LA
    ROMANÍ, ANA
    La columna vertebral es un territorio literario, geográfico y político que Ana Romaní mapea con la rigurosa instrumentalidad del poema, convertido aquí en la sustancia de un cuerpo común, social, inmovilizado, pero también en un ejercicio liberador de ironía e irreverencia paródica. En A desvertebra todo parece caer y en ese abismo confluyen tiempos y espacios. Sus cuerpos exte...
    Disponibilitat immediata

    16,90 €

  • SONNETTE/ SONETS
    BENJAMIN, WALTER
    Els Sonets de Walter Benjamin eren una baula perduda en el conjunt dels seus escrits, fins que George Agamben els trobà a la Biblioteca Nacional de París els anys 80 del segle passat i van romandre inèdits fins que s'han publicat a títol pòstum. Van ser escrits entre 1914 i 1925 en homenatge en bona part al seu amic Fritz Heinle, poeta, que amb la seva companya Rika Seligson va...
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • BASHO. MAESTRO DEL HAIKU
    BASHO, MATSUO
    Matsuo Basho (松尾芭蕉; 1644-1694) es el poeta de haiku más conocido a nivel mundial. Nacido en el Japón del siglo XVII, durmió en suelos de barro con pulgas y en suntuosos palacios de nobles linajes, alternó con indigentes en la miseria y adinerados samuráis, experimentó el amor en todas sus formas, incluyendo la lujuria, la iluminación, la éxtasis y la...
    Disponibilitat immediata

    24,95 €

  • PARTE DEL DÍA, UNA
    KRÜGER, MICHAEL
    Una selección de los mejores poemas de Michael Krüger de cinco décadas, que revelan a un observador insobornable y reflexivo. Krüger sabe captar el mundo y tocar la esencia de las cosas en lo pequeño e infravalorado. El fluido verbo con el que se pronuncia -a veces con (auto)ironía, siempre con un vasto dominio de la tradición poética- sobre personajes que cruzan su camino, la ...
    Disponibilitat immediata

    17,50 €

  • ROSA SANGUÍNEA, LA
    THOREAU, HENRY DAVID
    La rosa sanguínea, antología poética bilingüe, agrupa los poemas que H. D. Thoreau dedicó a la naturaleza. Son, sin duda, los más relevantes dentro de la escasa producción en verso del estadounidense pues apuntan motivos, actitudes y formas de mirar su entorno natural circundante que desarrollará luego en su obra en prosa. La escritura de Thoreau absorbe en su urdimbre los elem...
    Disponibilitat immediata

    17,00 €

  • FILAMENTS
    BIAGINI, ELISA
    El cos és ben present dins de Filaments. La plasmació del cos femení s'ofereix aquí de manera paradoxal. Elisa Biagini s'enfronta a la qüestió de la fisiologia, seguint els passos de poetes americanes com Anne Sexton, però alhora la florentina desdibuixa el rastre del cos, tot fracturant-lo, en sintonia amb la dislocació reflexiva dels materials que empra. La capacitat d'ente...
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • ESTAMPIDA (CATALÀ)
    GRAHAM, JORIE
    Estampida es va publicar el 2008. Seguint el ritme de la fuga desesperada del canvi climàtic, la disrupció social, les nostres noves migracions massives, lluita per reimaginar un present habitable, un ara, en què podríem aguantar, cautelosos, impertinents, sempre inventius, «comptant en silenci cap a l infinit». La veu essencial de Graham ens guia amb fluïdesa a mesura que pas...
    Disponibilitat immediata

    18,00 €

  • RAPTO DEFENSIVO
    GUEST, BARBARA
    Barbara Guest (1920-2006) es una de las figuras más prestigiosas y enigmáticas de la poesía experimental estadounidense. Única mujer entre los poetas de la Escuela de Nueva York (celebrada por nombres sobresalientes como John Ashbery y Frank OÆHara), la escritora recibió un reconocimiento tan esporádico como tardío.Hoy Guest representa un punto de referencia fundamental entre i...
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • UMBRA VITAE (CASTELLANO)
    HEYM, GEORG
    Georg Heym (1887-1912) forma parte de la llamada primera etapa del Expresionismo alemán (1910-1914). A pesar de su muerte prematura con solo veinticuatro años, Heym ocupa un lugar destacado entre los grandes nombres de la literatura expresionista como Gottfried Benn, Georg Trakl o Else Lasker-Schüler. Umbra vitae, publicado de manera póstuma el mismo año de su muerte, es la obr...
    Disponibilitat immediata

    24,00 €

  • A VECES TE SIENTES TAN SOLO QUE TIENE SENTIDO
    BUKOWSKI, CHARLES
    En estos poemas del Bukowski más maduro, se aprecian momentos de quietud insólita, instantes de contemplación abismada que transforman lo trivial en mágico. Pero si hay algo que destaca es la tenacidad incesante, el tesón de un autor que no ve otra manera de seguir adelante que abordar el siguiente verso como si fuera el primero, el más importante, el definitivo. Lo que queda a...
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • POEMES
    RILKE, RAINER MARIA
    Rainer Maria Rilke fue un poeta y novelista austríaco considerado uno de los poetas más importantes en alemán y de la literatura universal. ...
    Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • EN EL CORAZÓN REPENTINO
    WEIL, SIMONE
    "En el corazón repentino" reúne la obra poética de la trascendental filósofa Simone Weil, donde pone en duda la actitud de la sociedad. Son poemas difíciles, aunque muy plásticos, abstractos pero impresionistas, de vaivén entre las alturas espirituales y los descensos a los infiernos mecanizados del mundo obrero y la lucha de clases. Edición bilingüe traducida por Adolfo Garcí...
    Disponibilitat immediata

    15,00 €

  • JULIÁN Y MÁDDALO
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    ¡Qué hermosa es la caída de la tarde, la luz del cielo en tierras como estas, oh, Italia, paraíso de exiliados! ¡Tus cordilleras, mares y viñedos, las torres que rodean tus ciudades! Qué dicha disfrutar de aquella vista bajo tu cielo. En el lugar preciso donde descabalgamos, los criados de Máddalo esperaban con la góndola. Igual que un peregrino se detiene para poder gozar de u...
    Disponibilitat immediata

    19,00 €

  • MELODÍAS HEBREAS
    BYRON, LORD
    Sol de los insomnes, melancólica estrella cuyo rayo de lágrimas brilla trémulamente en la distancia mostrando la oscuridad que no puedes disipar, eres de igual manera un recuerdo en la alegría. Así el pasado brilla, luz de otros días que ilumina, pero no calienta, con sus débiles rayos. La tristeza vela para contemplar un rayo nocturno, distinto pero distante, claro, pero ah, t...
    Disponibilitat immediata

    25,00 €

  • POEMAS
    LAVANT, CHRISTINE
    Las únicas certezas que poseemos sobre esta autora son las relativas a su biografía, como su verdadero nombre (Christine Thonhauser), el lugar y las fechas de su nacimiento y muerte (Wolfsberg, 1915-1973), que fue la menor de nueve hermanos y, resumiendo mucho, que su vida estuvo marcada por la enfermedad y la pobreza, y que es una de las escritoras en lengua alemana más import...
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • SALTO DEL CIERVO, EL
    OLDS, SHARON
    Sharon Olds (San Francisco, 1942) es una de las grandes poetas de nuestro tiempo y seguramente lo siga siendo cuando nuestro mundo ya sea otro. Sus poemas no son sencillos, pero las palabras y las imágenes que los construyen pertenecen a un territorio familiar para cualquier persona. Mientras existan el amor y el dolor, la poesía de Sharon Olds seguirá emocionando a quien la le...
    Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • DIVINA COMEDIA, LA
    ALIGHIERI, DANTE
    Escrita durante la primera mitad del siglo XIV, esta obra puede leerse en su sentido literal, como el viaje que realiza el propio autor por el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso, guiado primero por el poeta romano Virgilio y después por Beatriz, la amada que Dante idealizó. Sin embargo, la obra está llena de símbolos, alegorías y un profundo sentido moral y filosófico. ...
    Disponibilitat immediata

    14,96 €

  • POESÍA COMPLETA
    COLERIDGE, S. T.
    Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) pertenece a la primera generación de los poetas románticos ingleses, junto con su amigo William Wordsworth. Ambos se dieron a conocer con las célebres "Baladas líricas" (1789), donde ya se señalaban diferencias entre ellos: el uso del lenguaje coloquial en Wordsworth y la primacía de la imaginación en Coleridge. Esta edición ofrece por primer...
    Disponibilitat immediata

    25,95 €

  • UNA CON OTROS
    WRIGHT, C.D.
    Una apuesta de tanta contundencia política como estética, donde la dislocación y la proliferación de los testimonios no sólo revientan las formas lineales de la percepción, sino que parecen poner de nuevo en pie a esas generaciones de víctimas y luchadoras. Un logro que no sería posible sin la ternura de su mirada y la profunda emoción con la que escucha, relee y engarza en su ...
    Disponibilitat immediata

    16,90 €

  • FRAGMENTS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Fragments Flâneur segueix el rastre escrit que autors atemporals han deixat en la seva obra. Cada llibre de la col·lecció recull els fragments i passatges més destacats de l'obra d'autors com Marcel Proust, Henry David Thoreau, Emily Dickinson, Herman Melville, Gustave Flaubert, entre dÆaltres. Emil Cioran va dir que la filosofia, per englobar la contradicció (un fet ineludible...
    Disponibilitat immediata

    14,00 €

  • ENCANTS
    VALÉRY, PAUL
    L'obra poètica de Valéry és una indagació intel·lectual sobre la poesia com a via per descobrir el funcionament de l'esperit, una prospecció en el jo per a la qual s'imposa lucidesa en l'apropament intel·lectual i puresa en la formulació verbal del pensament. El nucli dur de la poesia de Valéry (La jeune parque, 1917; Album de vers anciens, 1921; i Charmes, 1922) ens apareix co...
    Disponibilitat immediata

    18,00 €