Búsqueda de Poesía en lengua extranjera

Poesía/Clásicos / Poesía / Poesía en lengua extranjera (1172)

  • MUERTOS Y LOS VIVOS, LOS
    OLDS, SHARON
    Sharon Olds nació en 1942 en San Francisco, y se educó en las universidades de Stanford y Columbia. Es autora de trece libros de poesía, entre los que destacan El padre (1992) y El salto del ciervo (2012). Su obra ha sido galardonada con numerosos premios, como el Pulitzer y el T. S. Eliot en 2012, o el Joan Margarit en 2023. El presente libro, Los muertos y los vivos (1983), s...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €

  • ÍDEM LO MISMO
    STEIN, GERTRUDE
    Construyendo su misterio desde el centro de su propia obviedad, la poesía de Stein resiste el impulso interpretativo y descansa sobre la repetición y la insistencia en un único motivo: ôel descubrimiento, el amor, la pasión por el nombre de cualquier cosaö. La autora, en su terquedad, crea una poesía que nos obliga a reconsiderar el lugar de la repetición, la desconexión y la n...
    Disponibilidad inmediata

    17,90 €

  • OBRAS COMPLETAS DE RICARDO REIS
    PESSOA, FERNANDO
    Este volumen forma parte de una trilogía, compuesta por las obras de Caiero, Reis y Campos, y aspira a contribuir a la lectura global de los heterónimos de Fernando Pessoa. Por un lado, podemos leer cada volumen como un libro aislado; por otro, podemos leer cada tomo como parte de un conjunto mayor y comprender finalmente por qué hacen de Pessoa el escritor más universal de la ...
    Disponibilidad inmediata

    38,00 €

  • ROSA DE NINGÚ, LA
    CELAN, PAUL
    Die Niemandsrose (La Rosa de Ningú) ha estat considerat un dels llibres més importants i bel·ligerants del poeta; per la seva banda, el poema «Psalm», d?on ve el títol, és un dels més traduïts i citats, i ha donat lloc a moltes interpretacions, sobretot de caire místic o d?una transcendència negativa després d?Auschwitz, però mai no se l?ha llegit com va proposar Jean Bollack: ...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • 50 SONETOS/ 50 SONNETS
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    "Selección de 50 sonetos (de los más de 150 que escribió William Shakespeare) representativos de la gran variedad de tonos y temas del conjunto: son principalmente sonetos de amor, pero no faltan los alusivos a los estragos del Tiempo, la traición, el desengaño o la muerte. ...
    Disponibilidad inmediata

    21,90 €

  • BALADA DE LOS ESQUELETOS
    GINSBERG, ALLEN
    Uno de los poemas menos conocidos de Allen Ginsberg, y también uno de los más actuales. En 1996, Allen Ginsberg tenía setenta años, se encontraba muy delicado de salud y le quedaba apenas un año de vida. Impulsado quizá por la urgencia de cantar unas últimas verdades, y a pesar de sus escasas apariciones públicas durante aquel período, el poeta beat se lanzó a un gran proyecto ...
    Disponibilidad inmediata

    12,90 €

  • GAZA: EL POEMA HIZO SU PARTE
    RABAH, NASSER
    Primer título publicado en España de uno de los autores palestinos más importantes, residente en la ciudad de Gaza, incluso durante lo más crudo del genocidio perpetrado por el ejército israelí. ...
    Disponibilidad inmediata

    12,00 €

  • ANDAMIOS DEL MUNDO, LOS
    IVO, LÊDO
    Ledo Ivo (Maceió, 1924-Sevilla, 2012) es una de las figuras esenciales de la literatura brasileña del siglo XX. Cabeza visible, junto a João Cabral de Melo Neto, de la conocida como generación poética del 45, es autor también de novelas fundamentales como Nido de serpientes (1973) o La muerte de Brasil (1984), además de corrosivos y hondos ensayos y un tomo de memorias, Confesi...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • EDGAR ALLAN POE: SU VIDA Y SU OBRA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    "Existen destinos fatales. En la literatura de todos los países hay hombres que llevan escrito la negra, con caracteres misteriosos, en los pliegues sinuosos de la frente. La vida de Edgar Poe fue una tragedia lastimosa, que tuvo un desenlace en ...
    Disponibilidad inmediata

    10,00 €

  • POESÍA COMPLETA
    ANJUMAN, NADIA
    Nadia Anjuman (Herat, Afganistán, 1980-2005) formó parte, durante el régimen talibán, de un círculo clandestino de mujeres que estudiaban literatura, la Escuela de la Aguja Dorada, bajo la dirección del profesor Mohammad Naser Rahyab. Tras la intervención norteamericana prosiguió sus estudios en la Universidad de Herat. En 2005 publicó su primer libro de poemas, Flor ahumada, q...
    Disponibilidad inmediata

    17,95 €

  • PROMETEO LIBERADO
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Percy Bysshe Shelley (1792-1822) fue, junto con Coleridge, Wordsworth, Keats y Byron, uno de los cinco grandes autores del romanticismo inglés. Perteneciente a la segunda generación del movimiento, buscó, en la estela de Coleridge, una poesía que explotase al máximo el poder simbólico de la imaginación, abogando por el lenguaje sonoro y de gran fuerza literaria que situó alguna...
    Disponibilidad inmediata

    16,95 €

  • OTRAS MANERAS DE USAR LA BOCA (EDICIÓN 10.º ANIVERSARIO CON CANTOS TINTADOS)
    KAUR, RUPI
    La celebración del 10º aniversario del icónico poemario con el que Rupi Kaur se dio a conocer, en una edición especial con cantos tintados y nuevos poemas, fotografías y otros contenidos inéditos.Traducción de Elvira Sastre amor pérdida trauma abuso curación y feminidad está dividido en cinco capítulos cada capítulo tiene un fin distinto trata con un dolor distinto cura una pen...
    Disponibilidad inmediata

    19,00 €

  • CONVERSA DELS OCELLS, LA
    UD-DIN ATTAR, FARID
    La conversa dels ocells, del poeta persa Farid Ut-Din Attar (c. 1145-1231), descriu el viatge d’un grup d’aus, dirigides per una puput, a la cova de Simurg, un ésser mitològic revelador de misteris. En aquest trajecte espiritual hauran de travessar set valls (fragment que publiquem), un poderós espai d’iniciació on allò aparent està equilibrat per allò ocult. Al final, el Cread...
    Disponibilidad inmediata

    19,00 €

  • CARTILLA DE GUERRA ALEMANYA I ALTRES POEMES
    BRECHT, BERTOLT (TRADUCTOR: FELIU FORMOSA)
    Deutsche Kriegsfibel o Cartilla de guerra alemanya . Conté el Brecht més essencial, que complementa perfectament els altres volums de poesia seus traduïts per Formosa. Gaudirem d ? un seguit de poemes breus i directes, de llenguatge senzill, com paraules que es podrien ha ver escrit en un mur per una persona anònima fora del control del poder, i que, d?una ullada ràpida ens per...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €

  • CAFÉ EN LA NIEVE
    DICKMAN, MATTHEW
    Hay una extrañeza muy particular en los poemas de Matthew Dickman, un cierto grado de irrealidad que inquieta y fascina a la vez. Podemos sentir la tentación de creer que cuando nos habla de su gran tema, la familia, nos está hablando justamente de eso. Pero los poemas siempre contienen un exceso, una zona de transición hacia algo más, hacia otro nivel de sentido que nos desori...
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €

  • DEVOCIONES. POESÍA REUNIDA
    OLIVER, MARY
    La antología definitiva de una de las mejores poetas estadounidenses de los últimos tiempos, ganadora del Premio Pulitzer y del National Book Award «Hoy, su obra es tan popular que suele ser recitada en ceremonias de graduación, bodas, funerales, en una suerte de plegaria común que repite, una y otra vez, sus versos más conocidos, los que cierran su poema "El día de verano": “D...
    Disponibilidad inmediata

    28,90 €

  • EN PAREJAS
    MILLNER, MAGGIE
    Una mujer lleva una vida ordinaria en Brooklyn. Escribe poesía. Tiene un novio. Comparten un gato. También tiene sueños de ser seducida por mujeres mayores, de rendirse en una danza multiorgásmica en el suelo de la habitación de su amiga de la universidad. Una noche, conoce a una mujer en un bar y una válvula de escape se abre en su vida. Se deja perder en una aventura absorben...
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €

  • EN PARELLES
    MILLNER, MAGGIE
    Una dona porta una vida ordinària a Brooklyn. Escriu poesia. Té un xicot. Comparteixen un gat. També té somnis de ser seduïda per dones grans, de rendir-se en una dansa multiogásmica al terra de l’habitació de la seva amiga de la universitat. Una nit, coneix a una dona en un bar, i una vàlvula d'escapament s'obre a la seva vida. Cau en una aventura absorbent: cap a la r...
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €

  • CÓMO LAVAR UN CORAZÓN
    KAPIL, BHANU
    Cómo lavar un corazón, premio T. S. Eliot de Poesía -considerado «el más codiciado de los premios de poesía» que se concede en Gran Bretaña- es el primer libro de Bhanu Kapil que se traduce al castellano. Andrew McMillan, poeta y miembro del jurado, dijo que «se trata de una obra única que ejemplifica cómo la poesía puede ponerse a prueba y rehacerse para dar cabida a verdades ...
    Disponibilidad inmediata

    16,90 €

  • GENERACIÓN BEAT EN LA INDIA, LA
    BAKER, DEBORAH
    En 1961, el poeta Allen Ginsberg partió de Nueva York en barco, rumbo a Bombay: un viaje soñado y planificado hacía tiempo con su pareja, Peter Orlovsky, y los también poetas Gary Snyder y Joanne Kyger. Como contó en varias ocasiones a sus amigos beats, la motivación para iniciar este periplo nacía de la experiencia mística que supuso en su juventud la lectura de Blake: entonce...
    Disponibilidad inmediata

    26,50 €

  • CONTRAPUNTO
    DARWISH, MAHMUD
    Una antología personal que abarca el conjunto de su obra y privilegia los poemas de tono más filosófico, meditativo y culturalista. Se incluyen seis poemas traducidos específicamente para esta edición –tres de ellos de su libro póstumo–, entre los que destacan dos importantes poemas extensos: «Enamorado de Palestina» y «Sirhán se toma un café en el bar». ...
    Disponibilidad inmediata

    13,90 €

  • BELLE DAME SANS MERCI, LA (REQUESTA D'AMOR DE MADAMA SENS MERCI)
    CHARTIER, ALAIN
    La Belle Dame sans merci va ser potser el text francès més influent del segle xv, si més no el poema més conegut i imitat, i s’han trobat ressons d’aquesta obra en poemes d’Ausiàs March, Pere Torroella i Ramon Llull (entre d’altres noms menys coneguts). L’obra, narrada en primera persona, tracta d’un vidu que cavalca decidit a abandonar-se a la tristesa més absoluta per la mort...
    Disponibilidad inmediata

    35,00 €

  • VEURE I SABER
    KLEE, PAUL
    La poesia de Klee es va publicar pòstumament, l’any 1960, editada pel seu fill, Felix Klee. Encara avui dia, Klee és un escriptor desconegut. No només va escriure poesia, també els seus Dietaris, així com estudis de geometria. En aquesta edició, Feliu Formosa n’ha fet una tria per al lector català.Feliu Formosa a la nota del traductor diu: «Després de la mort de Klee (1940), la...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • EN LOS AÑOS PROFUNDOS
    JOUVE, PIERRE JEAN
    Pierre Jean Jouve (Arras, 1887 - París, 1976) es uno de los más grandes poetas franceses del siglo pasado. Su obra, marcada por el descubrimiento del psicoanálisis, constituye un intento de revelar el poder del inconsciente a través de la poesía y la novela. De su producción destacan Paulina 1880 (1925), Sudor de Sangre (1935) y Materia celeste (1937). En los años profundos (19...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €

  • AMORES ETERNOS
    Esta selección recurre a nombres que están en la cima de su arte: se abre con dos inquietantes poemas de Shakespeare, para recorrer después las grandes aportaciones de los románticos, encontrarnos con el maestro indiscutido del género: Edgar Allan Poe; las hermanas Brontë, los espectros del recuerdo de Hardy y la feérica Irlanda de Wilde y Yeats antes de despedirnos entre la pe...
    Disponibilidad inmediata

    22,50 €

  • BALADA DEL VIEJO MARINERO
    COLERIDGE, SAMUEL TAYLOR
    Samuel Taylor Coleridge representa la voz más intensa y también una de las más breves del primer romanticismo inglés. Dotado de una musicalidad singular dentro de toda la poesía inglesa, sus poemas refle¬jan las tensiones filosóficas y morales de los últimos años del siglo XVIII, época en que compuso sus versos más esenciales. «Rara vez la ilustración de un poema ha logrado ...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • DONES D'ABRIL
    HORTA, MARIA TERESA
    Escrit l'any 1977, amb el record encara roent de la Revolució dels Clavells, esdevinguda el 25 d'abril de 1974 a Portugal, Dones d'Abril testimonia la repressió i la discriminació a què van ser sotmeses especialment les dones abans i després de la dictadura. Hi trobem la vida quotidiana de les dones, el seu dia a dia, amb una jornada laboral doble, a la feina i a casa. És el mó...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €

  • RECUERDO...
    BARNEY, NATALIE
    «Toma, amiga, este regalo para las amantes. Una escritura asombrada por su propio deseo. Este libro recoge al fin en nuestra lengua la tradición sáfica y secreta, la pasión de la amazona y su pensamiento sobre el amor». —SARA TORRES Recuerdo… es la oda íntima de la poeta norteamericana Natalie Barney al deseo, la pérdida y la esperanza. Un testimonio vibrante de...
    Disponibilidad inmediata

    12,90 €

  • SONETS
    CAMÕES, LUÍS DE
    L’obra més perfecta d’un dels poetes essencials de la literatura portuguesa, autor del poema èpic fundacional Les Lusíades. Una sublim col·lecció de sonets seleccionada i traduïda per dos grans coneixedors de la literatura lusitana. ...
    Disponibilidad inmediata

    22,00 €

  • PARAÍSO PERDIDO, EL
    MILTON, JOHN
    La brevedad del relato del génesis lleva a la imaginación del poeta a plantearse sugestivos interrogantes respecto a la historia de Adán y Eva: ¿qué sintieron aquellos adultos sin infamia al despertar en el Paraíso ¿Cómo fue su encuentro ¿Qué les hizo desobedecer a Dios ¿Qué se dijeron al conocer su culpa y espantoso castigo Como toda obra clásica de renombre universal, El Para...
    Disponibilidad inmediata

    55,00 €