Búsqueda de Poesía en lengua extranjera

Poesía/Clásicos / Poesía / Poesía en lengua extranjera (975)

  • OSCURIDAD ENTRE LAS ESTRELLAS, LA
    ATTICUS
    En esta segunda colección Atticus explora la energía infecciosa de iniciar una relación, pero también las realidades tumultuosas del compromiso o la nostalgia agonizante de estar solo de nuevo. Aborda, además, la cuestión de cómo vivir con propósito y escribe de manera conmovedora sobre el baile, París, clubes de jazz, puestas de sol, compartir una botella de vino en el río, lo...
    Disponibilidad inmediata

    14,90 €

  • POESIA COMPLETA
    ANGELOU, MAYA
    Maya Angelou, un referente cívico y literario que ha inspirado a sus numerosos lectores por todo el mundo, es una de las voces más auténticas de la literatura de EEUU. Escritora, activista por los derechos de la población afroamericana y de las mujeres, cantante, bailarina, y profesora, Angelou consiguió sobreponerse a una vida marcada por la segregación racial, la injusticia y...
    Disponibilidad inmediata

    18,95 €

  • POESÍA REUNIDA
    HILL, GEOFFREY
    Por primera vez en castellano, la poesía reunida del último gran poeta inglés. «El poeta más potente de nuestra época.» Harold Bloom Geoffrey Hill es el poeta inglés más ambicioso de la segunda mitad del siglo XX, comparable a Ted Hughes e incluso a W. H. Auden y a T. S. Eliot, cuyo trabajo con la lengua y la tradición continúa con una radicalidad extrema. Su poesía aborda ...
    Disponibilidad inmediata

    26,90 €

  • PUNTOS PARA UNA ROSA DE LOS VIENTOS
    CONNELL, EVAN S.
    Esta obra constituye, desde su título, un viaje por la historia y el conocimiento humanos, sobre todo, por la estupidez y la crueldad del hombre. Pero este viaje -señalado a lo largo del libro por diferentes coordenadas geográficas- no es lineal, sino circular, ni individual, sino plural, más aún, multitudinario, ni exterior solamente, sino también interior. Puntos para una ros...
    Disponibilidad inmediata

    27,00 €

  • ALÈ MISTERIÓS, L'
    ATWOOD, MARGARET
    El llibre que teniu a les mans és una bona mostra de la poesia precisa i incisiva, forta i tendra, sempre compromesa, de Margaret Atwood. Com diu ella mateixa, "l'art pot funcionar, i cal que ho faci, com un agent de la veracitat, un mitjà p ...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • TEMERARIO Y OTROS POEMAS, EL
    MELVILLE, HERMAN
    Esta selección de la poesía de Herman Melville, realizada por el profesor y poeta cubano Axel Presas, reúne por primera vez en español una selección completa de la obra poética de un hombre que a los veinte años se hizo ballenero y que partió al mar tras la muerte de su padre en busca de una nueva vida. Sus experiencias como marinero dejaron a los lectores del mundo una de las ...
    Disponibilidad inmediata

    12,95 €

  • VIDA DE RAINER MARIA RILKE
    PAU, ANTONIO
    La vida de Rilke, tenazmente dedicada a la culminación de una obra poética, discurrió por las cimas de la belleza y las simas del espanto. Lo que quedó tras ella son varios miles de poemas que sitúan a su autor a la cabeza de los escritores del siglo xx. Vida y obra se exponen en este libro de Antonio Pau como discurrieron: en una inseparable unidad, en un constante reflejo rec...
    Disponibilidad inmediata

    50,00 €

  • LABIOS Y LA SED, LOS
    NAMUR, YVES
    Yves Namur ha sido designado recientemente secretario perpetuo de la Academia Real de Lengua y Literatura francesas de Bélgica, cargo en el que sucede a Jacques De Decker. En castellano solo se habían vertido hasta hoy diferentes poemas en revistas y esta es su primera edición bilingüe con la traducción de Clara Curell y José M. Oliver. "¿Cuándo se hace verdaderamente audible u...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €

  • BEBER
    BUKOWSKI, CHARLES
    CHARLES BUKOWSKI es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...
    Disponibilidad inmediata

    18,00 €

  • LLIBRE DELS GATS ESPAVILATS DEL VELL OPÒSSUM, EL
    ELIOT, T.S.
    Thomas Stearns Eliot(St. Louis, Missouri, 1888 - Londres, 1965). És una figura cabdal de la literatura moderna i contemporània, autor d'una de les obres més rellevants de la literatura universal. Va patir unavida dolorosa i dramàtica que quedà palesa en els seus llibres juntament amb la plasmació de la decadència i el fracàs de la societat. Va treballar de professor, de...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA (CHARLES SIMIC) -BILINGÜE-
    SIMIC, CHARLES
    CHARLES SIMIC es un caso "raro" en la literatura de EE. UU. Nacido en la Yugoslavia de 1938, fue uno de los miles de inmigrantes que cruzaron el océano para desembarcar en EE. UU. A Nueva York llegó con 16 años y poco tiempo después decidió que quería escribir poesía, y que lo haría en inglés, pese a que no era su lengua materna. Fue ahí donde empezó la carrera de un poeta reco...
    Disponibilidad inmediata

    14,00 €

  • SI NO, EL INVIERNO
    CARSON, ANNE / DE MITILENE, SAFO
    Safo (630 a. C.) Era un genio musical que dedicó su vida a la composición e interpretación de la poesía lírica. De los nueve libros que se dice que compuso, sólo un poema ha sobrevivido completo. Todo lo demás son fragmentos. La aclamada poeta canadiense, candidata al Premio Nobel y reconocida clasicista, Anne Carson, recoge los fragmentos de Safo y los traduce y reinterpreta e...
    Disponibilidad inmediata

    29,00 €

  • EUGENI ONEGUIN
    PUIXKIN, ALEKSANDR (PUSHKIN)
    La primera gran novel·la russa és en vers. Venerada com l'obra mestra absoluta per tots els que vindran després Dostoievski,Tsvetàieva, Nabókov, Dovlàtov, fora de Rússia se l'ha llegida poc, perquè el peu forçat de la rima i del metre n'han llastat la traducció. En català faltava qui desafiés l'obstacle i traduís l'Oneguin en vers. Arnau Barios s'ho va proposar i, set anys més ...
    Disponibilidad inmediata

    24,95 €

  • POESÍA REUNIDA ( WALLACE STEVENS )
    STEVENS, WALLACE
    La edición definitiva de la obra de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas del siglo XX cuya sensibilidad aún resuena en nuestros días. Wallace Stevens no es solo uno de los grandes poetas del siglo XX, sino el que más influencia ha ejercido en la literatura norteamericana de las últimas décadas, desde John Ashbery hasta Mark Strand o Anne Carson. Su obra, compleja, irr...
    Disponibilidad inmediata

    13,95 €

  • AURORA LEIGH
    BROWNING, ELIZABETH BARRETT
    Aurora Leigh ambiciona desde niña convertirse en escritora pero su familia tiene otros planes para ella: casarla con el mejor partido posible. Tras rechazar a su pretendiente, un hombre al que no ama, Aurora queda desheredada y se traslada de Florencia a Londres para intentar ganarse el sustento por sus propios medios. Escrita en 1856, Aurora Leigh es una notabilísima novela en...
    Disponibilidad inmediata

    22,50 €

  • SI / IF
    KIPLING, RUDYARD
    A veces unos versos, leídos en la juventud, te acompañan toda la vida; o leídos en la madurez, te permiten entender la noche ya lejana de tu juventud. A muchos les ha ocurrido con este poema. Dicen que Kipling lo escribió para enseñarle a vivir a su hijo. También dicen que le inspiraron las virtudes y las decisiones vitales de un amigo, una suerte de estoico guerrillero a la br...
    Disponibilidad inmediata

    16,50 €

  • POEMAS A LA LUNA
    La contemplación de la Luna parece producir los mismos efectos de melancolía, de magia y sensualidad que conectan a una larga lista de poetas a lo largo de siglos, muchos de ellos sin posibilidad de haberse leído los unos a los otros. La selección de 22 poetas que presentamos incluye a algunos de los nombres más universales de la historia de la poesía, desde Emily Dickinson a L...
    Disponibilidad inmediata

    14,00 €

  • HARMONIUM
    STEVENS, WALLACE
    Wallace Stevens escribió Harmonium, su primer libro, a los 44 años y desde entonces, 1923, no ha dejado de reeditarse. De enorme influencia en la poesía norteamericana y en los novísimos españoles, José Luis Rey ofrece ahora una nueva traducción que incluye todos los poemas que han ido sumándose a las últimas ediciones de la obra. Stevens busca la belleza en Harmonium sin decan...
    Disponibilidad inmediata

    17,95 €

  • GODIVA
    TENNYSON, ALFRED
    Aun sin contarse entre los poemas más famosos de Alfred Tennyson, nunca traducido antes, que sepamos, al castellano, Godiva es, además de una muestra del incuestionable talento de su autor para la narración poética, la primera lectura moderna de una leyenda medieval de profundas raíces folklóricas que ha conocido, antes y después de la que nos ocupa, incontables recreaciones li...
    Disponibilidad inmediata

    10,95 €

  • SILENCIOS DESDE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA
    DURÁN, JANE
    "He intentado escuchar el silencio de mi padre sobre la Guerra Civil Española y lo que podría estar diciendo. Los poemas empezaron como un esfuerzo por vislumbrar aquella experiencia, que cambió el transcurso de su vida. En el proceso, me vi atraída hacia los acontecimientos y los temas de la guerra a través de libros de historia, relatos de testigos y fotografías que documenta...
    Disponibilidad inmediata

    14,90 €

  • LORNA CROZIER
    CROZIER, LORNA
    Recull de poemes de Lorna Crozier, a cura de Julián Acebrón i Amat Baró (responsables de l'Aula de Poesia Jordi Jové de la Universitat de Lleida). Les il·lustracions del llibre són obra de l'Alba Rivadulla. ...
    Disponibilidad inmediata

    6,00 €

  • Y LA MUERTE NO TENDRÁ SEÑORÍO
    THOMAS, DYLAN
    DURANTEURANTE LOS PRIMEROS DÍAS de noviembre de 1953, murió en Nueva York, a la edad de treinta y nueve años, uno de los mejores poetas que escribían entonces en lengua inglesa, y cuya obra y facultades constituían una espléndida y reconocida realidad, a la vez que una prometedora esperanza. Dylan Thomas (1914-1953) había vivido siempre bajo el hechizo de dos motivos poéticos d...
    Disponibilidad inmediata

    12,00 €

  • POEMAS DE CHICAGO
    SANDBURG, CARL
    HIJO de emigrantes suecos, Carl Sandburg (1878-1967), de Galesburg, Illinois, conquistó el derecho a su ciudadanía americana después de trabajar en diferentes oficios, el mismo camino por el que llegaron a la literatura tantos otros escritores norteamericanos: fue lechero ambulante, aprendiz de peluquero, maquinista teatral, peón de albañil, aprendiz en una fábrica de porcelana...
    Disponibilidad inmediata

    16,00 €

  • HOJAS DE HIERBA
    WHITMAN, WALT
    Personalidad entusiasta, esperanzadora, desbordante, de excepcional sensibilidad hacia la naturaleza, nadie expresa como Walt Whitman y su obra " Hojas de hierba " la esperanza en el alba de lo que realmente, en sus orígenes, representaba el imaginario de los Estados Unidos de América: un estado nuevo en un mundo nuevo, una tierra virgen en la que todo parecía, aún, posible. ...
    Disponibilidad inmediata

    12,95 €

  • SUEÑO DE UNA LENGUA COMÚN, EL
    RICH, ADRIENNE
    En este poemario Rich habla del poder de las mujeres, de los amores entre ellas, hermosos y prohibidos, y retoma una de las metáforas más antiguas de la tradición literaria: la naturaleza y su semejanza con el cuerpo femenino. Pero sobre todo es un libro que cuestiona la opresión y el silencio de las mujeres, y que imagina lo que sólo los grandes poetas han soñado: la creación ...
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • POEMA A LA DURACION
    HANDKE, PETER ( NOBEL DE LITERATURA 2019 )
    El libro de poemas más emblemático de Peter Handke, premio Nobel de literatura 2019 Peter Handke publicó Poema a la duración en 1986, el mismo año en que apareció su novela La repetición, con la que de alguna manera se relaciona. Lírico y épico a un tiempo, narrativo y filosófico, este poema largo explora la duración como algo que, a diferencia de la noción metafísica de la ...
    Disponibilidad inmediata

    15,90 €

  • MI REINO ES DE ESTE MUNDO
    BARGUTI, MURID
    Murid Barguti es conocido en Occidente por su primera obra en prosa He visto Ramala (Ra'aytu Ramallah), traducida al inglés (2000), castellano (2002), neerlandés (2002), francés (2004), italiano (2005), portugués (2006), turco (2007), danés (2009), etc., tanto como es conocido en el mundo árabe por su obra en verso, entregada en catorce colecciones de poemas, entre 1972 y 2018....
    Disponibilidad inmediata

    20,00 €

  • EMPORIUM
    ONOFRIO, MARCO
    Te han puesto el dorsal en la carrerala gran maratón de las hadasdetrás del director flautistaque sujeta a todo el mundo con las riendasfrente a los mejores encantamientosdurante las más dulces horas-porque ¿es, este, o no esel bello país espléndido de sol? ...
    Disponibilidad inmediata

    15,00 €

  • PALABRAS EN EL AIRE
    BISHOP, ELIZABETH / LOWELL, ROBERT
    Este libro es, junto a la correspondencia entre Edmund Wilson y Vladimir Nabokov o Kingsley Amis y Philip Larkin, un ejemplo consumado de ingenio, afecto y –en el caso de Bishop y Lowell– amor. William H. Pritchard, Boston Sunday Globe Imposiblemente líricos hasta que la muerte los separó, Elizabeth Bishop y Robert Lowell se escribieron tantas maravillosas cartas y postales des...
    Disponibilidad inmediata

    35,00 €

  • COLÓS, EL
    PLATH, SYLVIA
    Lloada per la seva intel·ligència, la tècnica i l'enfocament, amable i enutjós alhora, dels temes que més inquietaven a l'autora, El Colós va ser l'única obra poètica que Sylvia Plath (1932-1963) va veure publicada en vida. Va significar l'entrada majestuosa a la literatura d'una de les poetes més importants del món anglosaxó. Aquest és un llibre sorprenent i estimulant, que e...
    Disponibilidad inmediata

    17,00 €