"Colón y su tiempo", "El Pacífico" y "El Dorado" completan la portentosa trilogía de Juan Gil, gran latinista y académico, con la que se hacía justicia a un tema capital en la historia de la cultura que nunca había sido tratado de manera monográfica: el sistema de mitos de la era de los descubrimientos. El retablo de seres portentosos, riquezas inagotables y naturalezas exuberantes que aguijoneó la voluntad de los descubridores quedaba, pues, concluido y ha resistido sin envejecer el paso de tres décadas de estudios convirtiéndose en textos de referencia para los especialistas y en libros buscados por los amantes de la literatura de viajes. Reúne la trilogía del profesor Gil algunas virtudes de esos títulos inclasificables que se aúpan al pedestal de los clásicos nada más ver la luz. El insobornable rigor intelectual que estimula desde la primera página al lector. La prosa diáfana, culta, sin afectación, que allana el terreno y lo hace transitable. En definitiva, en estos tres volúmenes (que también se pueden adquirir por separado) se ofrece una de las obras más relevantes en relación al descubrimiento de Nuevo Mundo.
